Diccionari català-anglès: «comportar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «comportar»

català → anglès (3 resultats)

comportar v tr 

  1. to entail/ɛnˈteɪl, ɪnˈteɪl/ | to imply/ɪmˈplaɪ/ | to involveUS/ɪnˈvɑlv, ɪnˈvɔlv/  UK/ɪnˈvɒlv/
  2. to put up (with someone or something) v intr | to bearUS/bɛɚ, ˈbɛɹ/  UK/bɛə, bɛː/ | to endureUS/ɪnˈd(j)ʊɹ, ɪnˈdɝ/  UK/ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ), ɪnˈd͡ʒɔː(ɹ)/
  3. to carryUS/ˈkæɹi, ˈkɛɹi/  UK/ˈkæɹi/ | to entail/ɛnˈteɪl, ɪnˈteɪl/ | to imply/ɪmˈplaɪ/ | to involveUS/ɪnˈvɑlv, ɪnˈvɔlv/  UK/ɪnˈvɒlv/ | to meanUS/min/  UK/miːn/
comportar (problemes) 
  1. to spell/spɛl/ (trouble)

comportar-se v intr_pron 

  1. to act/ækt/ v intr | to behaveUS/bɪˈheɪv, bi-/  UK/bᵻˈheɪv/ v intr | to conductUS/ˈkɑndʌkt/  UK/ˈkɒndʌkt/ v ref

comportar-se bé expr 

  1. to be nice
Exemples d’ús (fonts externes)
That, however, could entail some sacrifices. Tanmateix, això podria comportar alguns sacrificis.
Font: Covost2
The victory produced tremendous results. La victòria va comportar grans resultats.
Font: Covost2
— and how to behave. - i com ens hem de comportar.
Font: TedTalks
These accusations led to a wide-ranging investigation. Aquestes acusacions van comportar una investigació àmplia.
Font: Covost2
The first incident did not lead to any charges. El primer incident no va comportar càrrecs.
Font: Covost2
His signings brought mixed success. Els seus fitxatges van comportar èxits desiguals.
Font: Covost2
Cancellation of a trip may incur costs: La cancel·lació d’un viatge pot comportar despeses:
Font: MaCoCu
Act responsibly with regard to the environment. Hem de comportar-nos responsablement amb l’entorn.
Font: MaCoCu
Modern usage may carry the connotation of mild intensity. L’ús modern pot comportar la connotació d’intensitat suau.
Font: Covost2
This led to the spread of disease. Això va comportar la propagació de la malaltia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0