Diccionari català-anglès: «complicació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «complicació»

català → anglès (2 resultats)

complicació f 

  1. complicationUS/ˌkɑmpləˈkeɪʃən, ˌkɑmplɪˈkeɪʃən/  UK/ˌkɒmplɪˈkeɪʃən/ | complicatedness | knottiness | [formal] tortuousness
  2. difficulty/ˈdɪfɪkəlti/ | botherUS/ˈbɑðɚ/  UK/ˈbɒðə(ɹ)/ | nuisanceUS/ˈnuːsəns/  UK/ˈnjuːsəns/ | trouble/ˈt͡ʃɹʌbəl, ˈtɹʌbəl/
  3. challenge/ˈt͡ʃælɪnd͡ʒ, ˈt͡ʃælənd͡ʒ/
  4. hang-up | hitch/hɪt͡ʃ/ | snag/snæɡ/ | rub/ɹʌb/
  5. intricacy/ˈɪntɹɪkəsi/ | involution/ɪnvəˈluːʃən/ | elaborateness | elaborationUS/ɪˌɫæbɝˈeɪʃən/ | complexity/kəmˈplɛksɪti/
  6. confusion/kənˈfjuːʒən/ | [figurative] maze/ˈmeɪz/ | snarl/ˈsnɑː(ɹ)l/ | tangle/ˈtæŋɡəl/
medicina 
  1. complicationUS/ˌkɑmpləˈkeɪʃən, ˌkɑmplɪˈkeɪʃən/  UK/ˌkɒmplɪˈkeɪʃən/

complicació m 

  1. kettle of fish | muddleUS/ˈmʌd(ə)l/  UK/ˈmʌdl̩/
      Això ja és un galimaties completament diferent. — That is a whole different kettle of fish.
Exemples d’ús (fonts externes)
The hard approach creates just complicatedness in the organization. L’enfocament rígid només crea complicació a l’organització
Font: TedTalks
A further important complication was whether we were investigating stereotypes or practices. Una altra complicació important era si investigàvem estereotips o pràctiques.
Font: MaCoCu
This complication is known as central pain or central pain syndrome. Aquesta complicació s’anomena dolor central o síndrome de dolor central.
Font: MaCoCu
Superior oblique palsy is a common complication of closed head trauma. La paràlisi obliqua superior és una complicació comuna del traumatisme cranial tancat.
Font: Covost2
The previous rounds were not very complicated for our players. Les rondes prèvies no van tenir gaire complicació per les nostres jugadores.
Font: MaCoCu
The real battle is against ourselves, against our bureaucracy, our complicatedness. La batalla real és contra nosaltres mateixos, contra la nostra burocràcia, la nostra complicació.
Font: TedTalks
Sell your events and your packages or subscriptions simultaneously without any complications. Veneu simultàniament sense cap complicació els vostres esdeveniments i els vostres paquets o abonaments.
Font: MaCoCu
This complication results in the lower eyelid staying too low, leaving the eye wide open. Aquesta complicació fa que la parpella inferior quedi molt baixa, i deixa l’ull massa obert.
Font: MaCoCu
If the equation is solvable, there is another complication: its solutions are not unique. Hi ha una altra complicació si l’equació es pot solucionar: les seves solucion no són úniques.
Font: Covost2
People with this complication may develop blurred vision or even sudden and permanent blindness. Les persones amb aquesta complicació poden desenvolupar visió borrosa o fins i tot ceguesa sobtada i permanent.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0