Diccionari català-anglès: «completament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «completament»

català → anglès (6 resultats)

completament adv 

  1. completely/kəmˈpliːtli/ | totallyUS/ˈtoʊtəli/  UK/ˈtəʊtəli/ | utterlyUS/ˈʌtɚli/  UK/ˈʌtəli/
  2. altogetherUS/ɔltuˈɡɛðɚ, ˈɔltəˌɡɛðɚ/  UK/ɔːltʊˈɡɛðə(ɹ), ɔːtuːˈɡɛðə(ɹ)/
  3. all the way | clean/kliːn/
  4. entirelyUS/ɪnˈtaɪɹli/  UK/ɪnˈtaɪəli/
  5. whollyUS/ˈhoʊli, ˈhoʊlli/  UK/ˈhəʊli, ˈhəʊlli/
  6. nothing short of expr | nothing less than expr
  7. heartilyUS/ˈhɑɹtɪli/  UK/ˈhɑːtɪli/
  8. to the hilt | up to the hilt
  9. allUS/ɔl, ɑl/  UK/ɔːl/
  10. comprehensivelyUS/ˌkɑmpɹɪˈhɛnsɪvɫi/
  11. completely/kəmˈpliːtli/ | fully/ˈfʊli/
  12. downright/ˈdaʊnɹaɪt, ˌdaʊnˈɹaɪt/ | flat out/ˌflæt ˈaʊt/ | flat-out | absolutelyUS/ˌæbsəˈlutli, ˈæbsəˌlutli/  UK/ˈæbsəˌl(j)uːtli, ˌæbsəˈl(j)uːtli/
  13. outright/aʊtˈɹaɪt/
  14. right through
  15. starkUS/stɑɹk/  UK/stɑːk/
  16. straight through
  17. thoroughly/ˈθʌɹəli/ | all over
  18. to capacity/kəˈpæsɪti/
  19. to the ground
  20. wholeheartedlyUS/ˌhoʊlˈhɑɹtədli/  UK/ˌhəʊlˈhɑːtɪdli/

completament nou completament nova  adj 

  1. grassrootsUS/ˈɡɹæsɹuːts/  UK/ˈɡɹɑːsɹuːts/

completament dret adv 

  1. bolt upright

completament decidit completament decidida  adj 

  1. hellbent | hell-bent/ˈhɛlˌbɛnt/

destruir completament v intr 

  1. [US informal] to totalUS/ˈtoʊtl̩/  UK/ˈtəʊtl̩/

completament despullat completament despullada  adj 

  1. bare-naked
Exemples d’ús (fonts externes)
This contest began in the reign of Henry the Sixth, and was not entirely extinguished till Henry the Seventh, in whom the families were united. Aquesta disputa començà en el regnat d’Enric VI, i no s’extingí completament fins a Enric VII en el qual s’uniren les famílies.
Font: riurau-editors
Let the assemblies be annual, with a President only. The representation more equal. Their business wholly domestic, and subject to the authority of a continental congress. Que les assemblees siguen anuals, amb un únic president; que la representació hi siga més igual; la seua tasca completament domèstica, i sotmesa a l’autoritat d’un congrés continental.
Font: riurau-editors
This statement is completely false. Aquesta declaració és completament falsa.
Font: Covost2
The waters are completely crystal clear. Les aigües són completament cristal·lines.
Font: Covost2
Now swimming is completely forbidden. Ara nedar està completament prohibit.
Font: Covost2
The latter one was completely watertight. Aquesta última era completament estanca.
Font: Covost2
You will be perfectly safe. Estaràs completament fora de perill.
Font: Covost2
It seems completely illogical and unreal. Sembla completament il·lògic i irreal.
Font: Covost2
"It’s totally uncontrollable," he said. "És completament incontrolable" va dir.
Font: Covost2
This president is completely lost. Aquest president està completament perdut.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0