Diccionari català-anglès: «compassió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «compassió»

català → anglès (5 resultats)

compassió f 

  1. compassion | pity | compassionateness | pathos | ruth | [formal] commiseration
  2. charity | brotherly love
  3. humaneness
      compassió cap als animals — humaneness towards animals
  4. compassion | mercifulness | mercy
  5. fellow feeling | sympathy | understanding

de compassió adj 

  1. pitying

amb compassió adv 

  1. pityingly
  2. sympathetically

sense compassió adv 

  1. ruthlessly | mercilessly

digne de compassió digna de compassió  adj 

  1. pitiful
Exemples d’ús (fonts externes)
We need to communicate online with compassion, consume news with compassion, and click with compassion. Cal que ens comuniquem amb compassió a la xarxa, que consumim notícies amb compassió i que cliquem amb compassió.
Font: TedTalks
We need to return to a long-held value of compassion — compassion and empathy. Hem de reprendre l’antic valor de la compassió — la compassió i l’empatia.
Font: TedTalks
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity. Però la compassió, la generació de la compassió, de fet, mobilitza la nostra immunitat.
Font: TedTalks
Has he so little pity or compunction? No té pietat ni compassió?
Font: Covost2
He looked at the young man pityingly. Va mirar a l’home jove amb compassió.
Font: Covost2
A gust of compassion shook me. Va estremir-me una onada de compassió.
Font: Covost2
I want to address the issue of compassion. Vull tractar el tema de la compassió.
Font: TedTalks
And the other one is empathy and compassion. I l’altre és l’empatia i la compassió.
Font: TedTalks
We all, I think, believe in compassion. Tots nosaltres, crec, creiem en la compassió.
Font: TedTalks
Have a little compassion on my nerves. Tingues una mica de compassió pels meus nervis.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56638):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53988):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0