Diccionari català-anglès: «començar a fer efecte»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «començar a fer efecte»

català → anglès (1 resultat)

començar a fer efecte expr 

  1. to take effect
      El medicament sol començar a fer efecte al cap d’una hora. — The medicine usually takes effect within an hour.
      Els canvis van començar a fer efecte immediatament. — The changes took effect immediately.
      Les noves mesures començaran a fer efecte la setmana que ve. — The new measures will take effect next week.
Exemples d’ús (fonts externes)
With everything cloudy, Bathsheba got into her head and lust began to take its toll. Amb tot ennuvolat, Betsabé se li va ficar al cap i la concupiscència va començar a fer efecte.
Font: AINA
However, when he got outside, the tranquilizer his servant had given him started to work. Tot i això, quan va sortir a l’exterior, el tranquil·litzant que li havia donat el seu criat va començar a fer efecte.
Font: AINA
Others, such as tit-for-tat tariffs between the United States and China, have affected business confidence, but only recently began to take a toll on production. Altres, com els aranzels ull per ull a aplicar-se entre els Estats Units i la Xina, han afectat la confiança de les empreses, però recentment van començar a fer efecte en la producció.
Font: AINA
Then I began to make shorts. Després vaig començar a fer curts.
Font: MaCoCu
Soon they began to become famous. Aviat van començar a fer-se famosos.
Font: Covost2
How long does cannabis milk take to kick in? Quant triga a fer efecte la llet de cànnabis?
Font: MaCoCu
I started to build a prototype like that. Vaig començar a fer un prototip com aquest.
Font: TedTalks
I also started doing backgrounds, then inking. També vaig començar a fer fons, a continuació a entintar.
Font: wikimedia
He began plans to renovate the buildings. Va començar a fer plans per renovar els edificis.
Font: Covost2
Well we can begin to ask those questions also. Bé, també podem començar a fer-nos aquestes preguntes.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0