Diccionari català-anglès: «coherència»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «coherència»

català → anglès (1 resultat)

coherència f 

  1. coherenceUS/koʊˈhɪɹən(t)s/  UK/kəʊˈhɪəɹən(t)s/ | coherencyUS/koʊˈhɪəɹənsi/  UK/kəʊˈhɪəɹənsi/ | cohesionUS/koʊˈhiʒən/  UK/kəʊˈhiːʒən/ | cohesivenessUS/koʊˈhisɪvnəs/
  2. consistency/kənˈsɪstənsi/ | consistenceUS/kənˈsɪstəns/  UK/kənˈsɪst(ə)ns/
  3. integrity/ɪnˈtɛɡɹəti, ɪnˈtɛɡɹɪti/
  4. solidity/səˈlɪdɪti/
  5. wholenessUS/ˈhoʊɫnɪs/
física 
  1. coherenceUS/koʊˈhɪɹən(t)s/  UK/kəʊˈhɪəɹən(t)s/ | cohesionUS/koʊˈhiʒən/  UK/kəʊˈhiːʒən/
Exemples d’ús (fonts externes)
Integrity: Honesty, consistency and responsibility. Integritat: honestedat, coherència i responsabilitat.
Font: MaCoCu
Coherence and cohesion in discourse. Coherència i cohesió del discurs.
Font: MaCoCu
The coherence of the topics order. La coherència de l’ordre dels temes
Font: MaCoCu
Very often, though, coherence is taken to imply something more than simple formal coherence. Tot i que molt sovint es considera que la coherència implica alguna cosa més que una simple coherència formal.
Font: Covost2
A simple culture made of humility and coherence. Una cultura senzilla feta d’humilitat i coherència.
Font: MaCoCu
Research interest and coherence: up to 3 points • Interès científic i coherència: fins a 3 punts
Font: MaCoCu
But this lack of coherence disgusts God very much. Aquesta falta de coherència disgusta molt a Déu.
Font: MaCoCu
Consistency between the type of structure and its materiality. Coherència del tipus estructural i la seva materialitat.
Font: MaCoCu
Consistency between foundation systems and the structure of the project. Coherència entre sistemes de fonamentació i estructura del projecte.
Font: MaCoCu
- Consistency - Content, properly drafting and usage of scientific vocabulary - Presentation - Coherència - Contingut, redacció correcta i utilització de vocabulari científic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0