Diccionari català-anglès: «client»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «client»

català → anglès (10 resultats) anglès → català (5 resultats)

client m 

informàtica 
  1. client computer | client program | client/ˈklaɪənt/
  2. nodeUS/noʊd/  UK/nəʊd/ | client/ˈklaɪənt/ | guest/ɡɛst/
client (d’una prostituta) sexualitat 
  1. [slang] johnUS/ˈd͡ʒɑn/  UK/ˈd͡ʒɒn/

client clienta  mf 

  1. client/ˈklaɪənt/ | customerUS/ˈkəstəmɝ/  UK/ˈkʌstəmə/
  2. consumerUS/kənˈsumɚ/  UK/kənˈsjuːmə, kənˈʃuːmə/ | customerUS/ˈkəstəmɝ/  UK/ˈkʌstəmə/
  3. buyerUS/ˈbaɪəɹ/  UK/ˈbaɪə/ | purchaserUS/ˈpɝt͡ʃəsɝ/ | vendeeUS/ˈvɛnˈdi/ | [formal] emptorUS/ˈɛmptɝ/
  4. frequenter | patron/ˈpeɪtɹən/
client (de restaurant) 
  1. dinerUS/ˈdaɪ̯nɚ/  UK/ˈdaɪ̯nə/ | fellow diner | commensal/kəˈmɛnsəl/ | comensal

client assidu clienta assídua  mf 

  1. regularUS/ˈɹɛɡjəlɚ, ˈɹɛɡl̩ɚ/  UK/ˈɹɛɡjʊlə/ | habitue | fixtureUS/ˈfɪkst͡ʃɚ/  UK/ˈfɪkst͡ʃə/

client habitual clienta habitual  mf 

  1. regularUS/ˈɹɛɡjəlɚ, ˈɹɛɡl̩ɚ/  UK/ˈɹɛɡjʊlə/ | habitue | fixtureUS/ˈfɪkst͡ʃɚ/  UK/ˈfɪkst͡ʃə/
  2. frequenter | patron/ˈpeɪtɹən/

possible client possible clienta  mf 

comerç 
  1. prospectUS/ˈpɹɑspɛkt/  UK/ˈpɹɒspɛkt/

públic objectiu m 
clientela potencial; client potencial; destinatari; grup objectiu; audiència útil

publicitat 
  1. target audience | target group | targetUS/ˈtɑɹɡɪt/  UK/ˈtɑːɡɪt/ | audienceUS/ˈɑdiəns, ˈɔdiəns/  UK/ˈɔːdiəns/

client potencial m 

màrqueting 
  1. lead/ˈliːd/

client potencial clienta potencial  mf 

comerç 
  1. prospectUS/ˈpɹɑspɛkt/  UK/ˈpɹɒspɛkt/

del costat del client adj 

internet 
  1. client-side

arquitectura client-servidor f 

telecomunicacions 
  1. client-server model | client-server architecture
Exemples d’ús (fonts externes)
Every customer is a customer-debtor-drawee. Tot client és un client-deutor-tirador.
Font: MaCoCu
A happy customer is a loyal customer. Un client content és un client lleial.
Font: MaCoCu
Client / server architecture of two levels ("thick client") Arquitectura client / servidor de dos nivells ("client gruixut")
Font: MaCoCu
A satisfied customer is a repeating customer. Un client satisfet és un client que repeteix.
Font: MaCoCu
The product specialist incorporates the vision of the client, whether consumer or industrial customer. L’especialista de producte incorpora la visió del client, bé sigui aquest un client consumidor, bé sigui un client industrial.
Font: MaCoCu
Would it be ethical to fund the litigation of one client against another client? Seria ètic finançar el litigi d’un client contra un altre client?
Font: MaCoCu
A satisfied customer is a lifelong customer Un client satisfet és un client per a tota la vida
Font: MaCoCu
Unlike clients in a client–server or client–queue–client network, peers communicate with each other directly. A diferència dels clients d’una xarxa de client-servidor o client-cua-client, els iguals es comuniquen entre ells directament.
Font: Covost2
It fulfills a legal requirement to protect a customer or client’s privacy. Compleix un requisit legal per protegir la intimitat d’un client o client.
Font: Covost2
Customer : There must be a recipient of the process’ outcome, a customer. Client: hi ha d’haver un destinatari del resultat del procés, un client.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0