|
In his last book he states that the social scientist must mediate between conflicting positions with arguments, destroy prejudices and myths.
|
En el seu últim llibre afirma que el científic social ha de mediar entre postures enfrontades amb arguments, destruir prejudicis i mites.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Glòria Soler Foundation supports programmes in the scientific, social and humanistic fields, in collaboration with long-established entities of recognised prestige.
|
La Fundació Glòria Soler impulsa programes en els àmbits científic, social i humanístic en col·laboració amb altres entitats de reconegut prestigi i trajectòria.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The environmental movement (sometimes referred to as the ecology movement), also including conservation and green politics, is a diverse scientific, social, and political movement for addressing environmental issues.
|
El moviment ecologista (a vegades conegut com a moviment mediambiental), que incorpora també el moviment conservacionista i la política verda, és un moviment científic, social, i polític que aborda qüestions del medi ambient.
|
|
Font: wikimedia
|
|
I am a quantitative social scientist.
|
Soc un científic social quantitatiu.
|
|
Font: HPLT
|
|
Social Scientist / former Secretary of State for Housing
|
Científic social i exsecretari d’Estat d’Habitatge
|
|
Font: HPLT
|
|
This social scientist does not know, or rather, he does not have an idea of Spain as a nation.
|
Aquest científic social no sap, o millor, no té una idea d’Espanya com a nació.
|
|
Font: AINA
|
|
I’ve lived my whole life without knowing why, and now that I’ve become a social scientist, I’d rather know.
|
He viscut tota la meva vida sense saber per què, i ara que m’he convertit en un científic social, prefereixo saber-ho.
|
|
Font: AINA
|
|
Sixth Form - Arts, Science, technological, humanities and social sciences in Barcelona
|
Batxillerat - Artístic, científic, tecnològic, humanístic i social a Barcelona
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Here I am not in the mood to paraphrase any social scientist or any philosopher of praxis because experience has taught me that they get bored when you mention a phrase from Karl Marx’s Capital.
|
Aquí no tinc ànim de parafrasejar cap científic social ni cap filòsof de la praxi perquè l’experiència m’ha ensenyat que ells s’avorreixen quan els esmentes alguna frase d’El Capital de Karl Marx.
|
|
Font: AINA
|
|
The Scientific Council was established today, to be followed on 7 July by the Social Council.
|
Avui s’ha constituït el Consell Científic, i el 7 de juliol ho farà el Consell Social.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
