Diccionari català-anglès: «cicatritzar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cicatritzar»

català → anglès (1 resultat)

cicatritzar v intr 

fisiologia 
  1. to scab
      La ferida cicatritza. — The wound scabs.
Exemples d’ús (fonts externes)
The wounds of the civil war in Tortosa take long to heal. Les ferides de la Guerra civil a Tortosa trigaran molt a cicatritzar.
Font: MaCoCu
This tissue that tries to heal the tendon injury does nothing more than perpetuate the injury. Aquest teixit que intenta cicatritzar la lesió tendinosa no fa més que perpetuar la lesió.
Font: MaCoCu
It is a wound that needs healing. És una ferida que ha de cicatritzar.
Font: Europarl
In addition, its easy-to-use gel texture quickly heals plant tissue, avoiding both infections and embolisms caused by air bubbles. Clonex does not rinse off with water, thus maximising its effectiveness. A més, la seva textura de gel s’encarrega de cicatritzar els teixits vegetals a gran velocitat, evitant infeccions o embòlies per bombolles d’aire, i no s’elimina amb l’aigua, maximitzant la seva eficàcia.
Font: MaCoCu
Bonet’s literature, as well as exposing and normalising issues such as pregnancy and miscarriage, shows a resilient creative process that helps the artist and her readers to heal wounds. La literatura de Bonet, a més d’exposar i normalitzar temes com la gestació i l’avortament espontani, revela un procés de creació resilient que ajuda l’artista i els seus lectors a cicatritzar ferides.
Font: MaCoCu
There are many deep scars in both communities which will take a long time to heal. Hi ha moltes ferides profundes en totes dues comunitats que trigaran molt temps a cicatritzar.
Font: Europarl
At last his wounds healed. Per fi van cicatritzar les ferides.
Font: AINA
Constructive silence until mutual wounds heal. Silenci constructiu fins a cicatritzar ferides mútues.
Font: AINA
ALOE VERA Helps to regenerate and heal ÀLOE VERA Ajuda a regenerar i cicatritzar
Font: HPLT
Only then can the wounds begin to heal and the future brighten for the people of the former Yugoslavia. Només llavors podran cicatritzar les ferides i el futur tornarà a ser esperançador per als ciutadans de l’antiga Iugoslàvia.
Font: Europarl

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55012):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52546):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0