Diccionari català-anglès: «cessió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cessió»

català → anglès (2 resultats)

cessió f 

  1. cessionUK/ˈsɛʃən/ | ceding/ˈsiːdɪŋ/
  2. cessionUK/ˈsɛʃən/ | transferUS/tɹænsˈfɚ, ˈtɹænsfɚ/  UK/tɹɑːnsˈfɜː, tɹænsˈfɜː/ | transferenceUS/tɹænsˈfɝəns, ˈtɹænsfəɹəns/  UK/ˈtɹansf(ə)ɹ(ə)ns, ˈtɹɑːnsf(ə)ɹ(ə)ns/ | transferral
cessió (d’un dret) 
  1. release/ɹəˈliːs, ɹɪˈliːs/ (from an obligation or right)
dret 
  1. alienation/ˌeɪliəˈneɪʃən, ˌeɪljəˈneɪʃən/ | conveyance of title | conveyance/kənˈveɪəns/ | conveyancing/kənˈveɪənsɪŋ/ | conveying/kənˈveɪɪŋ/ | transfer of right | transfer of title
  2. assignment/əˈsaɪnmənt/
esports 
  1. flip/flɪp/ | pass/pɑːs, pæs/ | passing game | passing play | passingUS/ˈpæsɪŋ/  UK/ˈpɑːsɪŋ/ | tossUS/tɔs/  UK/tɒs/
  2. temporary transfer

cessió territorial f 

dret 
  1. territorial cession | territorial transfer
Exemples d’ús (fonts externes)
Legitimation of assignment: No assignment is foreseen. Legitimació de la cessió: No es preveu cap cessió.
Font: MaCoCu
Recruitment, relinquishing and transfer of athletes. Contractació, cessió i traspàs d’esportistes.
Font: MaCoCu
Call for temporary loan of computers Convocatòria de cessió temporal d’ordinadors
Font: MaCoCu
Assignment of intellectual property rights Cessió de drets de propietat intel·lectual
Font: MaCoCu
List of companies in the process of handover. Borsa d’empreses en procés de cessió.
Font: MaCoCu
Model 3a: Cooperative in assignment of use. Model 3a: Cooperativa en cessió d’ús.
Font: MaCoCu
Cession of the Archeology Museum of Catalonia. Cessió del Museu d’Arqueologia de Catalunya.
Font: MaCoCu
Cession of The Painting Monkey in 1959 Cessió de La mona pintora el 1959
Font: MaCoCu
Recipients: There are no transfers to third parties. Destinataris: No existeix cap cessió a tercers.
Font: MaCoCu
Cession of the Barcelona Jewish Community. Cessió de la Comunitat Jueva de Barcelona.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0