Diccionari català-anglès: «caure dels núvols»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «caure dels núvols»

català → anglès (1 resultat)

caure dels núvols expr 

  1. to land in one’s lap
      Ni tan sols buscava aquesta feina; simplement em va caure del cel. — I didn’t even look for this job; it just landed in my lap.
Exemples d’ús (fonts externes)
’ I see people who seem to be falling from the clouds. Veig gent que sembla caure dels núvols.
Font: AINA
About one hundred and thirty years after this, they fell again into the same error. Prop de cent trenta anys després, tornaren a caure en el mateix error.
Font: riurau-editors
The existence of the clouds is still contested. L’existència dels núvols encara és controvertida.
Font: Covost2
The cloud-tops of this storm are about eight kilometres above the surrounding cloud-tops. Els cims dels núvols d’aquesta tempesta arriben uns vuit kilòmetres més amunt que els cims dels núvols que els envolten.
Font: Covost2
The space elevator reached above the clouds. L’ascensor espacial va arribar més amunt dels núvols.
Font: Covost2
The airplane calmly soared through the clouds. L’avió es va elevar suaument a través dels núvols.
Font: Covost2
Clouds consist of microscopic droplets of liquid water (warm clouds), tiny crystals of ice (cold clouds), or both (mixed phase clouds). Els núvols consisteixen en gotetes microscòpiques d’aigua líquida (núvols tebis), cristalls minúsculs de gel (núvols freds), o ambdós (núvols de fase mixta).
Font: wikimedia
The cigarette fell from my fingers. El cigarret em va caure dels dits.
Font: Covost2
Clients budget ranges often fall below the going rates. Els intervals pressupostaris dels clients solen caure per sota dels tipus vigents.
Font: MaCoCu
That formation of clouds in the sky will never be the same as it is right now. Aquella formació dels núvols al cel mai no tornarà a ser la mateixa.
Font: TedTalks

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55012):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52546):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0