Diccionari català-anglès: «casar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «casar»

català → anglès (4 resultats)

casar v tr 

  1. to marryUS/ˈmɛɹi/  UK/ˈmæɹi/ | to wed/ˈwɛd/
      Ens casarà un amic meu. — A friend of mine will marry us.
  2. to match/mæt͡ʃ/ | to couple/ˈkʌpəl/ | to pairUS/pɛɹ/  UK/pɛə/ | to twin/twɪn/

casar v intr 

  1. to blend/blɛnd/ | to goUS/ɡoʊ/  UK/ɡəʊ/ | to blend in

casar-se v intr_pron 

casar-se (amb algú) 
  1. to get married (with someone) v intr | to marryUS/ˈmɛɹi/  UK/ˈmæɹi/ v tr | to wed/ˈwɛd/ v tr
      No em volia casar amb ell. — I didn’t want to marry him.
  2. to espouseUS/ɪˈspaʊs, ɪˈspaʊz/  UK/ɪˈspaʊz/ v tr
antropologia 
  1. to get married v intr | to marryUS/ˈmɛɹi/  UK/ˈmæɹi/ v intr

sense casar adj 

  1. singleUS/ˈsɪŋɡəl/  UK/ˈsɪŋɡl̩/ | unmarriedUS/ənˈmɛɹid/  UK/ʌnˈmæɹid/ | unwedUS/ənˈwɛd/ | unwedded | husbandless | wifeless
Exemples d’ús (fonts externes)
Richard was married four times. Richard es va casar quatre vegades.
Font: Covost2
Charles was married four times. Carles es va casar quatre vegades.
Font: Covost2
They were planning to get married in June. Tenien previst casar-se al juny.
Font: Covost2
They married two years later. Es van casar dos anys després.
Font: Covost2
Acord was married three times. Acord es va casar tres vegades.
Font: Covost2
They married eighteen days later. Es van casar divuit dies després.
Font: Covost2
He married in that same year. Es va casar aquell mateix any.
Font: Covost2
They married that same year. Es van casar aquell mateix any.
Font: Covost2
Indeed, he married her for love. Efectivament, es va casar per amor.
Font: Covost2
They were married a month later. Van casar-se un mes després.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0