Diccionari català-anglès: «cartera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cartera»

català → anglès (6 resultats)

carter cartera  mf 

  1. mail carrier | mailmanUS/ˈmeɪlmæn, ˈmeɪlmən/  UK/ˈmeɪlmɛən/ mailwoman | carrierUS/ˈkæɹiɚ/  UK/ˈkæɹiə/ | letter carrier | postmanUS/ˈpoʊsmən, ˈpoʊstmən/  UK/ˈpəʊs(t)mən/ postwoman
correus 
  1. [UK] postmanUS/ˈpoʊsmən, ˈpoʊstmən/  UK/ˈpəʊs(t)mən/ postwoman | [US] mailmanUS/ˈmeɪlmæn, ˈmeɪlmən/  UK/ˈmeɪlmɛən/ mailwoman | [US] mail carrier

cartera f 

  1. satchel/ˈsæt͡ʃəl/ | briefcaseUS/ˈbɹiːfˌkeɪs/
  2. bag/bæɡ/
  3. [old] pocketbookUS/ˈpɑkɪtˌbʊk/  UK/ˈpɒkɪtbʊk/
  4. portfolioUS/poɹtˈfoʊliˌoʊ, -oʊljoʊ/  UK/pɔːtˈfəʊliˌəʊ, -əʊljəʊ/
  5. billfoldUS/ˈbɪlˌfoʊld/ | notecase | pocketbookUS/ˈpɑkɪtˌbʊk/  UK/ˈpɒkɪtbʊk/ | walletUS/ˈwɑlət, ˈwɔlət/  UK/ˈwɒlɪt/
cartera (de correu) 
  1. mailbagUS/ˈmeɪlˌbæɡ/ | postbag
economia 
  1. portfolioUS/poɹtˈfoʊliˌoʊ, -oʊljoʊ/  UK/pɔːtˈfəʊliˌəʊ, -əʊljəʊ/
ensenyament 
  1. satchel/ˈsæt͡ʃəl/
política 
  1. portfolioUS/poɹtˈfoʊliˌoʊ, -oʊljoʊ/  UK/pɔːtˈfəʊliˌəʊ, -əʊljəʊ/
      cartera ministerial — ministerial portfolio
      cartera d’afers exteriors — foreign affairs portfolio
      la cartera de finances — the finance portfolio

cartera de mà f 

  1. briefcaseUS/ˈbɹiːfˌkeɪs/ | satchel/ˈsæt͡ʃəl/

gestor de cartera gestora de cartera  mf 

economia 
  1. money manager | portfolio manager

cartera d’executiu f 

empresa 
  1. satchel/ˈsæt͡ʃəl/

cartera d’anar a escola f 

ensenyament 
  1. satchel/ˈsæt͡ʃəl/
Exemples d’ús (fonts externes)
Commercialization • Wide portfolio of properties • Information on a continuous basis updating the portfolioa Comercialització • Àmplia cartera d’immobles • Informació continua sobre l’actualització de la cartera
Font: MaCoCu
What is the tax situation for increases in the secure income portfolio generated by the investment portfolio? Com tributen els augments de la Cartera Renda Segura generats per la Cartera Inversió?
Font: MaCoCu
Oh No! I dropped my wallet! No! M’ha caigut la cartera!
Font: Covost2
She currently holds this portfolio. Ella té actualment la seva cartera.
Font: Covost2
Extension of the client portfolio. Ampliació de la cartera de clients.
Font: MaCoCu
Active and updated contact portfolio Cartera de contactes activa i actualitzada
Font: MaCoCu
Invest in a discretionary management portfolio Inverteix en una cartera de gestió discrecional
Font: MaCoCu
Horizontal format wallet with inner purse. Cartera en format horitzontal amb moneder interior.
Font: MaCoCu
Portfolio management (optional): if you prefer, you can also delegate the management of your portfolio to your personal advisor. Gestió de cartera (opcional): si ho prefereix, també pot delegar la gestió de la seva cartera al seu assessor personal.
Font: MaCoCu
The management of contracts for the current portfolio. La gestió dels contractes de la cartera actual.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0