|
The conferring members being met, let their business be to frame a Continental Charter, or Charter of the United Colonies; (answering to what is called the Magna Charta of England) fixing the number and manner of choosing members of Congress, members of Assembly, with their date of sitting, and drawing the line of business and jurisdiction between them: always remembering, that our strength is continental, not provincial.
|
Havent-se reunit els membres deliberants, que la seua tasca siga elaborar una Carta Continental o Carta de les Colònies Unides (en resposta a allò que es diu Carta Magna d’Anglaterra), que fixe el nombre i la manera d’elegir els membres del Congrés, els membres de l’Assemblea, amb el termini del seu mandat, i que trace la línia de responsabilitat i jurisdicció entre ells (sempre recordant que la nostra força és continental, no provincial).
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Photographing landscapes of memory, of my memory.
|
Fotografia paisatges de la memòria, de la meva memòria.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Earlier in this work, I threw out a few thoughts on the propriety of a Continental Charter, (for I only presume to offer hints, not plans) and in this place, I take the liberty of rementioning the subject, by observing, that a charter is to be understood as a bond of solemn obligation, which the whole enters into, to support the right of every separate part, whether of religion, personal freedom, or property.
|
A la pàgina cinquanta-tres, he deixat anar uns quants pensaments sobre la conveniència d’una Carta Continental (perquè tan sols pretenc oferir pistes, no plans), i en aquest lloc em prenc la llibertat de tornar a esmentar el tema observant que una carta ha de ser entesa com un vincle de compromís solemne a què el conjunt s’adhereix per a sostenir el dret de cada una de les parts, sia de religió, de llibertat personal o de propietat.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
A real main memory system is studied, as well as the cache memory system in depth and virtual memory.
|
S’estudia un sistema real de memòria principal, la jerarquia de memòria cau amb profunditat, i la memòria virtual.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
There is always an à la carte service, with a large menu of wines and cavas.
|
Sempre hi ha servei de carta, amb una extensa carta de vins i caves.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Some alternative letter types are a letter of transfer and a letter of discharge.
|
Alguns tipus de cartes alternatives són una carta de transferència i una carta d’alta.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The card is snapped away from the deck while the top card is reset.
|
La carta es treu de la baralla, mentre es col·loca la carta superior.
|
|
Font: Covost2
|
|
Historical memory has usurped the place of political memory.
|
La memòria històrica ha usurpat el lloc de la memòria política.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Each new attack card is placed to the left of the last attack card and the defender plays their defending card on top of the new attack card creating a row of attack and defence cards.
|
Cada nova carta d’atac es col·loca a l’esquerra de l’última carta d’atac i el defensor juga la seva carta defensiva a sobre de la nova carta d’atac creant una fila de cartes d’atac i defensa.
|
|
Font: wikimedia
|
|
European Charter for Sustainable Tourism
|
Carta europea de turisme sostenible
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
