Diccionari català-anglès: «carrera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «carrera»

català → anglès (10 resultats)

carrera f 

  1. careerUS/kəˈɹɪɹ/  UK/kəˈɹɪə/ | life history
  2. journeyUS/ˈd͡ʒɝni/  UK/ˈd͡ʒɜːni/
beisbol 
  1. run/ɹʌn/ | scoreUS/skoɹ/  UK/skɔː/ | tally/ˈtæli/
ensenyament 
  1. studies/ˈstʌdiz/ pl_n | degree/dɪˈɡɹiː/
esports 
  1. race/ɹeɪs/
fusteria 
  1. pitch/pɪt͡ʃ/
indumentària 
  1. [UK] ladderUS/ˈlædɚ/  UK/ˈladə/ | [US] run/ɹʌn/ | ravel/ˈɹævəl/
      una carrera a les mitges — a run in stockings
      una carrera a les mitges — a ladder in stockings

fer carrera expr 

  1. to become a self-made man

pas de carrera m 

gimnàstica 
  1. run/ɹʌn/

carrera d’impuls f 

atletisme 
  1. run up | run-up | run/ɹʌn/ | running approach | walkUS/ˈwɑk, ˈwɔk/  UK/wɔːk/

carrera d’armaments f 

  1. arms raceUS/ˈɑɹmzɹeɪs/

carrera armamentista f 

  1. arms raceUS/ˈɑɹmzɹeɪs/

carrera eclesiàstica f 

religió 
  1. ministry/ˈmɪnɪstɹi/

carrera professional f 

  1. callingUS/ˈkɔlɪŋ/  UK/ˈkɔːlɪŋ/ | careerUS/kəˈɹɪɹ/  UK/kəˈɹɪə/ | vocationUS/voʊˈkeɪʃən/  UK/vəʊˈkeɪʃən/

carrera universitària f 

ensenyament 
  1. degree/dɪˈɡɹiː/ | studies/ˈstʌdiz/ pl_n

canalització de carrera f 

ensenyament, empresa 
  1. career funneling
Exemples d’ús (fonts externes)
Thus when the mile was run, the race was a four lap race. Així quan la milla s’havia corregut, la carrera era una carrera de quatre voltes.
Font: Covost2
Photographies by Jordi S. Carrera Fotografies de Jordi S. Carrera
Font: MaCoCu
External internships during the degree Pràctiques externes durant la carrera
Font: MaCoCu
Medical Inspector of Carrera 1976. Inspector mèdic de Carrera 1976.
Font: MaCoCu
I’m betting my career on this. M’hi jugo la meva carrera.
Font: TedTalks
Early life and military career Primers anys i carrera militar
Font: wikimedia
Career management describes the active and purposeful management of a career by an individual. La gestió de la carrera descriu la gestió activa i decidida d’una carrera per un individu.
Font: Covost2
He had an outstanding amateur career. Va tenir una carrera amateur destacada.
Font: Covost2
He ended his career in Noia. Acabà la seva carrera al Noia.
Font: Covost2
She continues to pursue an independent music career. Continua exercint una carrera musical independent.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0