Diccionari català-anglès: «caragolar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «caragolar»

català → anglès (2 resultats)

caragolar v tr 

  1. to rollUS/ɹoʊl, ɹol/  UK/ɹəʊl, ɹɒl/
  2. to twine/twaɪn/ | to twist/twɪst/
  3. to wrap/ɹæp/ | to curlUS/kɜɹl/  UK/kɜːl/
  4. to wrinkle/ˈɹɪŋkl̩/ | [UK] to ruckle/ˈɹʌkəl/ | to creaseUS/ˈkɹis/  UK/kɹiːs/ | to crinkle/ˈkɹɪŋkəl/ | to scrunch/skɹʌnt͡ʃ/ | [separable] to scrunch up | to crisp/kɹɪsp/
  5. to writhe/ɹaɪð/ | to wriggle/ˈɹɪɡəl/ | to twist/twɪst/
  6. to coil/kɔɪl/ | to curlUS/kɜɹl/  UK/kɜːl/ | to loop/luːp/
perruqueria 
  1. to crape/kɹeɪp/ | to crimp/kɹɪmp/ | to frizz/fɹɪz/ | to frizzle/ˈfɹɪzəl/ | to kink up | to kink/ˈkɪŋk/

caragolar-se v intr_pron 

  1. to wrinkle/ˈɹɪŋkl̩/ v intr | [UK] to ruckle/ˈɹʌkəl/ v intr | to creaseUS/ˈkɹis/  UK/kɹiːs/ v intr | to crinkle/ˈkɹɪŋkəl/ v intr | to scrunch/skɹʌnt͡ʃ/ v intr | to scrunch up v intr | to crisp/kɹɪsp/ v intr
  2. to writhe/ɹaɪð/ v intr | to wrestleUS/ˈɹɛs(ə)l/  UK/ˈɹɛsl̩/ v intr | to wriggle/ˈɹɪɡəl/ v intr | to wormUS/wɝm/  UK/wɜːm/ v intr | to squirmUS/skwɝm/  UK/skwɜːm/ v intr | to twist/twɪst/ v intr
  3. to coil/kɔɪl/ v intr | to curlUS/kɜɹl/  UK/kɜːl/ v intr | to curveUS/kɚv/  UK/kɜːv/ v intr | to kink/ˈkɪŋk/ v intr | to loop/luːp/ v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
The red nickel metal hydride screwdriver managed to put in all these screws – more than twice as many. El tornavís d’hidrur de níquel metall va aconseguir caragolar tots aquests caragols: més del doble.
Font: Europarl
If you need a good laugh, this is the book for you. Si voleu caragolar-vos de riure, aquest és el llibre adequat.
Font: NLLB
The task therefore is to screw Europe together again in the political workshop after the Stalin-Hitler pact - also known as the Ribbentrop-Molotov pact - and the division of Europe into spheres of interest. Es tracta de tornar a caragolar aquesta Europa en el taller polític després del pacte Stalin-Hitler - l’acord Ribbentrop-Molotov podria així dir-se - i el seu repartiment d’Europa en esferes d’interès.
Font: Europarl

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0