Diccionari català-anglès: «car»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «car»

català → anglès (4 resultats) anglès → català (48 resultats)

car cara  adj 

  1. steep/stiːp/
      preu car — steep price
  2. [informal] pricey/ˈpɹaɪsi/ | [informal] pricy/ˈpɹaɪsi/
  3. costlyUS/ˈkɑstɫi, ˈkɔstɫi/  UK/ˈkɒstli/ | expensive/ɪkˈspɛnsɪv, ɛkˈspɛnsɪv/
  4. dearUS/dɪɹ/  UK/dɪə/

car adv 

  1. dearlyUS/ˈdɪɹli/  UK/ˈdɪəli/
      Anglaterra va pagar car deixar David Beckham a la banqueta en el partit Anglaterra-França. — England paid dearly for leaving David Beckham on the bench during the England-France match.
      Això els costarà car. — This will cost them dearly

car conj 

  1. as/əz, æz/ | because/bɪkəz, bɪˈkɒz/ | due to the fact that | forUS/fɔɹ, fɚ/  UK/fɔː, fə/ | given that | given/ˈɡɪvən/ | inasmuch as | seeing as | since/sɪn(t)s/ | [informal UK] cosUS/kɑs/  UK/kɒs/ | [informal] cuz/kʌz, kɒz/ | [colloquial] causeUS/ˈkɑz, ˈkɔz/  UK/kɔːz/
      Cal que ens afanyem, car s’acosta una tempesta. — We must hurry, for a storm is approaching.

fer pagar car expr 

  1. [informal separable] to rip off v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Listen to the word car in American English and the word car in Catalan. Escolta la paraula car en anglès americà i la paraula car en català.
Font: MaCoCu
In brief, the procedure will cost me a lot, more than the result. En fi, el procediment em costarà molt car, més car que no el resultat.
Font: Covost2
The restaurant was quite expensive. El restaurant era força car.
Font: Covost2
This design will be too expensive. Aquest disseny serà massa car.
Font: Covost2
And it wasn’t even expensive. Ni tan sols fou car.
Font: TedTalks
It gets very expensive to do this research. És molt car fer aquesta recerca.
Font: TedTalks
The CAR does not grant such scholarships. El CAR no concedeix aquestes beques.
Font: MaCoCu
It was seen as expensive for what was on offer. Es va considerar car pel que s’oferia.
Font: Covost2
Software development can be expensive. El desenvolupament de programari pot ser car.
Font: Covost2
Tomatoes are more expensive as days go by. El tomàquet cada dia és més car.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0