Diccionari català-anglès: «capçalera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «capçalera»

català → anglès (3 resultats)

capçalera f 

  1. bedside/ˈbɛdˌsaɪd/
  2. caption/ˈkæpʃən/ | headlineUS/ˈhɛdˌɫaɪn/  UK/ˈhɛdlaɪn/
arquitectura 
  1. chevet
hidrologia 
  1. head water | head/hɛd/ | upper reach | headwaters/ˈhɛdˌwɑtɝz/ pl_n
mobiliari 
  1. headboardUS/ˈhɛdˌbɔɹd/ | bedhead/ˈbɛdhɛd/
periodisme 
  1. heading/ˈhɛdɪŋ/ | mastheadUS/ˈmæstˌhɛd/
tipografia 
  1. letter heading | letterhead/ˈlɛtə(ɹ)ˌhɛd/

metge de capçalera metgessa de capçalera  mf 

medicina 
  1. personal physician

capçalera de glacera f 

geologia 
  1. head of a glacier
Exemples d’ús (fonts externes)
Rectangular floor plan with a polygonal chancel. Planta rectangular, amb capçalera poligonal.
Font: Covost2
The header is clearly delimited. La capçalera està clarament delimitada.
Font: Covost2
It presents three naves with a gothic header. Presenta tres naus amb capçalera gòtica.
Font: Covost2
It is the headwaters of Ter’s river. És la capçalera del riu Ter.
Font: Covost2
It is now our bedside bank. Ara és el nostre banc de capçalera.
Font: MaCoCu
Some tables do not have headings. Algunes taules no tenen fila de capçalera.
Font: MaCoCu
The headwater of the river Ulla is in the municipality. Al municipi està la capçalera del riu Ulla.
Font: Covost2
During the night, he was often called to a sick person’s bedside. Sovint, el criden a la capçalera d’un pacient.
Font: MaCoCu
Consider a document header, for example. Penseu, per exemple, en la capçalera d’un document.
Font: MaCoCu
It has a flat chevet, high choir underneath and a sacristy. Té capçalera plana, cor alt als peus i sagristia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0