|
Only the anointed head of the family received the title.
|
Només el cap de família ungit va rebre el títol.
|
|
Font: Covost2
|
|
Marriages are arranged by the head of the family, often with cousins.
|
Els matrimonis són concertats pel cap de família, sovint amb cosins.
|
|
Font: Covost2
|
|
The insurance covers death of the head of the household or family bankruptcy.
|
L’assegurança cobreix la mort del cap de família i la ruïna o fallida familiar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The definition depends on when the person leaves home and becomes the head of household.
|
La classificació depén del moment en què la persona abandona la llar i es converteix en cap de família.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For example, in Colombia alone, there are 4.5 million women who are heads of family and who live in conditions of social vulnerability.
|
Per exemple, només a Colòmbia hi ha 4,5 milions de dones que són cap de família i que viuen en condicions de vulnerabilitat social.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
According to her traditional biographers, both lived lives of unbroken continence, showing the ideals of a householder and of the monastic ways of life.
|
Segons els seus biògrafs tradicionals, tots dos van viure una vida de continència ininterrompuda, mostrant els ideals d’un cap de família i de les formes monàstiques de la vida.
|
|
Font: wikimedia
|
|
The head of the family is a mother or grandmother and she controls the family’s finances.
|
La cap de família és una mare o una àvia i controla les finances de la família.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Death of the head of household.
|
- Defunció del cap de família.
|
|
Font: NLLB
|
|
He was the family leader.
|
Era el cap de família.
|
|
Font: NLLB
|
|
Head Of The Family (1996)
|
El cap de família (1996)
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
