Diccionari català-anglès: «canya»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «canya»

català → anglès (11 resultats)

canya f 

  1. barrelUS/ˈbæɹəl, ˈbɛɚəl/  UK/ˈbæɹ(ə)l/ | shank/ˈʃæŋk/
  2. reed/ɹiːd/
  3. drinking straw | strawUS/stɹɔ/  UK/stɹɔː/
      canya per a beure — drinking straw
alimentació 
  1. pastry/ˈpeɪstɹi/ | cannoliUS/kəˈnoʊli/  UK/kaˈnəʊlɪ, kəˈnəʊlɪ/
anatomia 
  1. diaphysis/daɪˈæfɪsɪs/ | shaftUS/ˈʃæft/  UK/ˈʃɑːft/
  2. shin/ʃɪn/
anatomia, zoologia 
  1. cannon/ˈkænən/
arquitectura 
  1. shaftUS/ˈʃæft/  UK/ˈʃɑːft/
      canya d’una columna — a column shaft
begudes 
  1. [US] molasses brandy | [UK] treacle brandy
  2. small glass of beer
botànica 
  1. cane/keɪn/
  2. reed/ɹiːd/ | rush/ɹʌʃ/
  3. stalkUS/ˈstɔk/  UK/stɔːk/ | stem/stɛm/ | stipe/staɪp/
canya (d’una bota) calçat 
  1. upperUS/ˈʌpɚ/  UK/ˈʌpə/ (of a boot)
mecànica 
  1. shank/ˈʃæŋk/ | stem/stɛm/
música 
  1. reed/ɹiːd/
      la canya de l’oboè — the oboe reed
nàutica 
  1. loomUS/lum/  UK/luːm/
  2. tillerUS/ˈtɪlɚ/  UK/ˈtɪlə/
pesca 
  1. fishing rod | rodUS/ɹɑd/  UK/ɹɒd/

canya m 

canya (per a sostenir arbres tendres) agricultura 
  1. stake/steɪk/

canya doble f 

música 
  1. double reed
      L’oboè és un instrument de canya doble. — The oboe is a double-reed instrument.

canya simple f 

música 
  1. single reed

sucre de canya m 

química 
  1. sucroseUS/ˈsukɹoʊs/  UK/ˈsuːkɹəʊz, ˈsjuːkɹəʊz/

canya de sucre f 

  1. sugarcaneUS/ˈʃʊɡɝˌkeɪn/ | sugar cane

xarop de canya m 

alimentació 
  1. sugar cane syrup

tirar la canya v intr 

pesca 
  1. to castUS/kæst/  UK/kɑːst/

canya del pulmó f [popular]

anatomia 
  1. tracheaUS/ˈtɹeɪkiə/  UK/tɹəˈkiːə, ˈtɹeɪkiə/ | windpipe/ˈwɪndpaɪp/

aiguardent de canya m 

begudes 
  1. rum/ɹʌm/

instrument de canya m 

música 
  1. reed instrument
Exemples d’ús (fonts externes)
Cross section of a cane tube Secció transversal d’un tub de canya
Font: MaCoCu
It was then planted with sugarcane. Després s’hi va plantar canya de sucre.
Font: Covost2
Rod fishermen lose more than what they earn. Pescador de canya, més perd que guanya.
Font: Covost2
It is usually drunk with the help of a cane. Se sol beure amb ajuda d’una canya.
Font: Covost2
Angler fisherman, he eats more than he wins. Pescador de canya, més menja que guanya.
Font: Covost2
A girl is holding a fishing rod. Una noia sosté una canya de pescar.
Font: Covost2
Glass of wine or beer cane. Copa de vi o canya de cervesa.
Font: MaCoCu
And with each beer: a free tapa! I amb cada canya: una tapa gratis!
Font: MaCoCu
A silhouette of a man with a fishing pole. Silueta d’un home amb una canya de pescar.
Font: Covost2
An angler eats more than he gets. Pescador de canya, més perd que no guanya.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0