Diccionari català-anglès: «cames»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cames»

català → anglès (13 resultats)

cames fp 

  1. [informal] pins pl_n
espectacles 
  1. chevilles
esports 
  1. action of the legs | aid of the legs

camallarg m 
camallarga; camallonga; cames llargues; cames de jonc

ornitologia 
  1. stilt | stiltbird | longlegs

ajut de cames m 

esports 
  1. action of the legs | aid of the legs

acció de cames f 

esports 
  1. action of the legs | aid of the legs

llarg de cames llarga de cames  adj 

  1. leggy

camallarga comú f 
camallarga; camallonga; cames llargues; cames de jonc

[⇒ Himantopus himantopus]
  1. black-winged stilt

de quatre cames adj 

  1. four-legged

segar les cames v intr [figurat]

  1. [figurative] to kneecap v tr
      Les noves regulacions podrien segar les cames a les petites empreses. — The new regulations could kneecap small businesses.

cames ajudeu-me adv 

  1. as fast as your legs would carry you

trencar les cames v intr [figurat]

  1. [figurative] to kneecap v tr
      Els impostos elevats han trencat les cames a la indústria. — High taxes have kneecapped the industry.

amb les cames penjant expr 

  1. with one’s legs dangling
      Seia a la paret amb les cames penjant. — He sat on the wall with his legs dangling.

córrer cames ajudeu-me expr 

  1. to run as fast as you can

llarg de braços i cames llarga de braços i cames  adj 

  1. long-limbed
Exemples d’ús (fonts externes)
Rounded head and short legs. Cap arrodonit i cames curtes.
Font: Covost2
I couldn’t feel my legs. No em sentia les cames.
Font: TedTalks
Leg warmers are worn to retain the lower legs heated in freezing weather. Els escalfadors de cames es porten per mantenir les cames inferiors escalfades en temps de gel.
Font: MaCoCu
Grandfather was slowly rubbing his legs. L’avi es fregava les cames lentament.
Font: Covost2
A lie has a short life legs La mentida té les cames curtes
Font: Covost2
They have short legs and long wings. Tenen cames curtes i ales llargues.
Font: Covost2
Did I Shave My Legs for This? M’he afaitat les cames per a això?
Font: Covost2
They are also characterized by lacking legs. També es caracteritzen per no tenir cames.
Font: Covost2
An ideal treatment for tired legs. Tractament ideal en cas de cames cansades.
Font: MaCoCu
Easily adjustable waist and leg area. Zona de cintura i cames fàcilment ajustable.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56638):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53988):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0