Diccionari català-anglès: «bèstia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bèstia»

català → anglès (8 resultats)

bèstia m 

zoologia 
  1. animalUS/ˈænəməl, ˈænɪməl/  UK/ˈænɪməl/

bèstia f 

  1. animalUS/ˈænəməl, ˈænɪməl/  UK/ˈænɪməl/ | beast/biːst/ | bruteUS/bɹut/  UK/bɹuːt/

bèstia f [figurat]

  1. [figurative] beast/biːst/ | [figurative] wolf/wʊlf/ | savage/ˈsævɪd͡ʒ/ | [figurative] bruteUS/bɹut/  UK/bɹuːt/ | [figurative] wildcatUS/ˈwaɪəldˌkæt/  UK/ˈwaɪldˌkæt/

bèstia adj 

  1. feralUS/ˈfɛɹəl, ˈfɪɹəl/  UK/ˈfɛɹəl, ˈfɪəɹəl/
  2. stupidUS/ˈstupɪd, ˈʃtu-/  UK/ˈstjuːpɪd/ | irrational/ɪˈɹæʃ(ə)nəl/
  3. awfulUS/ˈɑfəɫ, ˈɔfəɫ/  UK/ˈɔːfʊl, ˈɔːfəl/
  4. beastly/ˈbiːstli/ | bestialUS/ˈbɛst͡ʃəl, ˈbist͡ʃəl/  UK/ˈbɛstiəl/ | bruteUS/bɹut/  UK/bɹuːt/ | brutishUS/ˈbɹutɪʃ/  UK/ˈbɹuːtɪʃ/ | brutalUS/ˈbɹutəɫ/  UK/ˈbɹuːtəl/
  5. tough/tʌf/ (person)

bèstia mf 

  1. savage/ˈsævɪd͡ʒ/
  2. bruteUS/bɹut/  UK/bɹuːt/
      És una mala bèstia que tracta tothom fatal. — He’s a brute who treats everyone terribly.
  3. thug/θʌɡ/

mala bèstia mf 

  1. bruteUS/bɹut/  UK/bɹuːt/
      És una mala bèstia que tracta tothom fatal. — He’s a brute who treats everyone terribly.

bèstia salvatge f 

  1. beast/biːst/
medi ambient 
  1. beast/biːst/ | wild animal/ˈwaɪld ˈænɪməl/

bèstia de càrrega f 

  1. beast of burdenUS/ˈbiːst əv ˈbɝdn̩/
  2. workhorseUS/ˈwɝkˌhoɹs/  UK/ˈwɜːkˌhɔːs/
Exemples d’ús (fonts externes)
There is only the Beast"!". “Només hi ha la bèstia!”.
Font: Covost2
Are you a beast of the field? Ets una bèstia del camp?
Font: Covost2
It is the mark of the beast. És la marca de la bèstia.
Font: Covost2
Forest wildfires: learning from the beast Incendis forestals: aprenent de la bèstia
Font: MaCoCu
Did you ever see such a brute? Havies vist mai una cosa tan bèstia?
Font: Covost2
Help! It’s the beast from the deep. Ajuda! És la bèstia de les profunditats.
Font: Covost2
He who has a donkey has an evil beast. Qui té un ruc, té una mala bèstia.
Font: Covost2
The club badge features the Enfield beast. La insígnia del club inclou la bèstia Enfield.
Font: Covost2
It is simply to recognise the nature of the beast. Simplement, es reconeix la naturalesa de la bèstia.
Font: MaCoCu
He then made up short poems to go with each new beast. Després va compondre breus poemes per a cada nova bèstia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56827):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54180):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0