Diccionari català-anglès: «brillantor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «brillantor»

català → anglès (2 resultats)

brillantor f 

  1. brilliance/ˈbɹɪljən(t)s/ | geniusUS/ˈd͡ʒinjəs, ˈd͡ʒiniəs/  UK/ˈd͡ʒiːniəs/
  2. gleamUS/ɡlim/  UK/ɡliːm/ | gleaming/ˈɡliːmɪŋ/ | lambency
  3. luminosity | brightness/ˈbɹaɪtnəs/ | brilliance/ˈbɹɪljən(t)s/
  4. glitz/ɡlɪts/
  5. effulgence/ɪˈfʌld͡ʒəns/ | glowUS/ɡloʊ/  UK/ɡləʊ/ | glowingUS/ˈɡloʊɪŋ/  UK/ˈɡləʊɪŋ/ | radiance/ˈɹeɪdiəns/ | radiancy | refulgenceUS/ɹɪˈfʌld͡ʒənts, ɹəˈfʊld͡ʒənts/  UK/ɹɪˈfʌld͡ʒənts, ɹəˈfʌld͡ʒənts/ | refulgency | shine/ʃaɪn/
  6. brightness/ˈbɹaɪtnəs/ | brilliance/ˈbɹɪljən(t)s/ | playUS/pleɪ̯/ [pɫ̥eɪ̯ ~ pʰɫeɪ̯]/ | shimmerUS/ˈʃɪmɚ/  UK/ˈʃɪmə(ɹ)/ | shine/ʃaɪn/ | sparkleUS/ˈspɑɹkəl/  UK/ˈspɑːkəl/
física 
  1. brightness level | brightness/ˈbɹaɪtnəs/ | luminance/ˈluːmɪnəns/ | luminosity | luminousness

brillantor f [figurat]

  1. [figurative] light/laɪt/ | [figurative] sparkUS/ˈspɑɹk/  UK/ˈspɑːk/ | [figurative] sparkleUS/ˈspɑɹkəl/  UK/ˈspɑːkəl/ | [figurative] twinkle/ˈtwɪŋkəl/
Exemples d’ús (fonts externes)
The brightness was adjusted to match the brightness of the sky. La brillantor es va ajustar per igualar la brillantor del cel.
Font: Covost2
It is otherwise called brightness scan. També s’anomena anàlisi de brillantor.
Font: Covost2
Hardness, durability, sparkle and purity. Duresa, durabilitat, brillantor i puresa.
Font: MaCoCu
Retrieve the brightness of the tiles Recuperar la brillantor de les rajoles
Font: MaCoCu
Color mate blue RAL 5002. Color blau RAL 5002 sense brillantor.
Font: MaCoCu
There was a peculiar glow and charm about him. Tenia una brillantor i un encant especial.
Font: Covost2
Leaves hair with a natural shine. Deixa el cabell amb una brillantor natural.
Font: MaCoCu
The gleam is similar to that of gilt. La brillantor és similar a la del daurat.
Font: MaCoCu
Colour and gloss measurement; 16. Mesurament del color i de la brillantor; 16.
Font: MaCoCu
You can see a gleam in their eye. Podeu veure la brillantor en els seus ulls.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56827):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54180):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0