Diccionari català-anglès: «bombó»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bombó»

català → anglès (10 resultats)

bombó m 

  1. bonbon
  2. chocolateUS/ˈt͡ʃɔk(ə)lɪt, ˈt͡ʃɑk(ə)lɪt/  UK/ˈt͡ʃɒk(ə)lət/ | chocolate bar | [US] candy/ˈkændi/ | [US] candy bar
alimentació 
  1. [UK] (chocolate) sweetUS/swit/  UK/swiːt/ | [UK] (chocolate) sweetieUS/ˈswiti/  UK/ˈswiːti/ | [US] (chocolate) candy/ˈkændi/

bombo m 

tèxtil 
  1. drum/ˈdɹʌm/

bombó m [col·loquial]

  1. [informal] dish/dɪʃ/
  2. bimboUS/ˈbɪmboʊ/  UK/ˈbɪmbəʊ/
  3. himboUS/ˈhɪmboʊ/  UK/ˈhɪmbəʊ/
  4. beautyUS/ˈbjuti/  UK/ˈbjuːti/ | ravisher | sweetheartUS/ˈswitˌhɑɹt/  UK/ˈswiːtˌhɑːt/ | [informal] knockoutUS/ˈnɑkoʊt/  UK/ˈnɒkaʊt/ | [informal] peach/ˈpiːt͡ʃ/ | [slang] nymphet/nɪmˈfɛt/ | [slang] dish/dɪʃ/ | [slang] lookerUS/ˈlʊkɚ/  UK/ˈlʊkə/ | [slang] lulu/ˈluːlu/ | [slang] mantrap | [slang] smasher/smæʃɚ/ | [colloquial] stunnerUS/ˈstənɝ/

bombo m [col·loquial]

  1. hype/haɪp/ | puffery/ˈpʌfəɹi/

fer bombo v intr 

fer bombo (d’alguna cosa) 
  1. [US] to aggrandize/əˈɡɹændaɪ̯z/ v tr | [UK] to aggrandise v tr | [US] to dramatize/ˈd̠͡ɹ̠ɑmətaɪz/ v tr | [UK] to dramatise v tr | to blow up v tr | to embellish/ɪmˈbɛlɪʃ, ɛm-/ v tr | to embroiderUS/ɪmˈbɹɔɪdɚ/  UK/ɪmˈbɹɔɪdə/ v tr | to lardUS/lɑɹd/  UK/lɑːd/ v tr | to pad/pæd/ v tr

cafè bombó m 

alimentació 
  1. coffee with condensed milk

bombo de batanar m 

pell 
  1. cage/keɪd͡ʒ/

poliment amb bombo m 

mineralogia 
  1. barrel polishing | tumblingUS/ˈtəmbəɫɪŋ, ˈtəmbɫɪŋ/

a so de bombo i platerets adv 

  1. amid a lot of hype

anunciar a so de bombo i platerets v tr 

  1. to trumpet/ˈtɹʌmpɪt/
Exemples d’ús (fonts externes)
Conn Instruments to build a bass drum for the school. Conn Instruments per crear un bombo per a l’escola.
Font: Covost2
Creamy and crispy. Vanilla and Milk Chocolate Cremosa i cruixent. Bombó Vainilla i Xocolata amb Llet
Font: MaCoCu
Effectively, that’s the message: Keep the hype at bay. Efectivament, aquest és el missatge: mantenir el bombo a ratlla.
Font: Covost2
A man in a fuzzy hat is holding a large bass drum. Un home amb un barret pelut sosté un bombo gran.
Font: Covost2
How many numbers are there in the Christmas Lottery Draw? Quants nombres hi ha al bombo de la Loteria de Nadal?
Font: MaCoCu
Enjoying a praline is an experience of flavours, textures and emotions Gaudir d’un bombó és una experiència de sabors, textures i emocions
Font: MaCoCu
The self oscillation filter can be used to make bass drum sounds. El filtre d’oscil·lació automàtica es pot utilitzar per fer sonar el bombo.
Font: Covost2
The percussion section includes timpani, xylophone, bass drum, cymbals and triangle. La secció de percussió inclou timbal de concert, xilòfon, bombo, platerets i triangle.
Font: Covost2
The town’s gang, according to tradition, fought for control of the bass drum La xicalla del poble, seguint el costum tradicional, lluitava per apoderar-se del bombo.
Font: Covost2
For the nose, we can use asmall piece of chocolate painted red. Per al nas, podem utilitzar un bombó de xocolate menut pintat de color roig.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56827):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54180):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0