Diccionari català-anglès: «bohemi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bohemi»

català → anglès (2 resultats)

bohemi bohèmia  mf 

  1. BohemianUS/boʊˈhimiən/  UK/bəʊ̯ˈhiːmiːən/
  2. bohemianUS/boʊˈhimiən/  UK/bəʊ̯ˈhiːmiːən/
  3. hipsterUS/ˈhɪpstɚ/  UK/ˈhɪpstə/

bohemi bohèmia  adj 

  1. beatnik/ˈbiːtnɪk/
  2. BohemianUS/boʊˈhimiən/  UK/bəʊ̯ˈhiːmiːən/
  3. bohemianUS/boʊˈhimiən/  UK/bəʊ̯ˈhiːmiːən/
Exemples d’ús (fonts externes)
They came to represent the bohemian spirit of the area. Van venir per representar l’esperit bohemi de la regió.
Font: Covost2
The Bohemian (Miquel Utrillo), Santiago Rusiñol, 1890, Paris, oil on canvas. El bohemi (Miquel Utrillo), Santiago Rusiñol, 1890, París, oli sobre tela.
Font: MaCoCu
In the Bohemian Club of San Francisco there are some crack sailors. Al Club bohemi de San Francisco hi ha alguns mariners de primera.
Font: Covost2
In front of the gallery he created a bohemian, shrill and non-conformist character. De cara a la galeria va crear un personatge bohemi, cridaner i inconformista.
Font: MaCoCu
On one hand, it is a cliché in the world of theatre and the operetta, in the world of the bohemian. D’una banda, és un tòpic del món del teatre i l’opereta, del món del bohemi.
Font: Covost2
It elegantly combines Bohemian style with a romantic touch thanks to its tulle fabric. Combina amb elegància l’estil bohemi amb un toc de romanticisme gràcies al teixit de tul.
Font: MaCoCu
Completely renovated, with a bohemian and very Mediterranean style, it will make you feel at home. Totalment reformat, amb un estil bohemi i molt Mediterrani, us farà sentir com a casa.
Font: MaCoCu
The great architect Antoni Gaudí was there, respectfully holding in his hand his shabby hat, typical of a bohemian artist. Allà era, sostenint respectuosament el seu barret atrotinat d’artista bohemi a la mà, el gran arquitecte Antoni Gaudí.
Font: MaCoCu
His depictions of himself as a bohemian and a Harlequin made between 1904 and 1905 are a caesura that marks his distancing from the imitative quality of the genre. L’autorepresentació com a bohemi o arlequí del període 1904-1905 constitueix la cesura que fixa l’allunyament del sentit imitatiu del gènere.
Font: MaCoCu
Picasso and many other artists and intelectuals passed by this meeting point which was inspired by the bohemian parisian atmosphere. Picasso i molts altres intel·lectuals i artistes han passat per aquest centre de reunió que està inspirat en ambient bohemi parisenc.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56827):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54180):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0