|
A child in a graduation gown throws the cap in the air.
|
Un nen amb una toga de graduació llença el birret a l’aire.
|
|
Font: Covost2
|
|
It was a conical or semi-oval biretta surrounded by three crowns and two lappets attached to the back.
|
Era un birret cònic o semioval rodejat de tres corones, amb dues cintes penjant.
|
|
Font: Covost2
|
|
A ceramic panel dedicated to St. Jerome can be found on the first floor, showing three of the emblems that identify the saint: the cave, the lion and the cardinal’s biretta.
|
En la primera planta es localitza un panell ceràmic dedicat a Sant Jeroni en el que apareixen tres dels emblemes que identifiquen al Sant: la cova, el lleó i el birret cardenalici.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The facade features a composition of merlons crowned by the saint’s biretta, a religious symbol that is completed with Gaudí’s characteristic four-armed crosses to finish the pinnacles of the corners of the buildings.
|
A la façana, hi destaca la composició dels merlets i el coronament amb el birret doctoral de la santa, una simbologia religiosa que es completa amb les creus de 4 braços, característiques de Gaudí, que rematen els pinacles dels extrems de l’edifici.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It’s your turn to take a trip and here I also have to put on my mortarboard, with how ridiculous I feel with the mortarboard.
|
Et toca fer un viatge i aquí a més em toca posar-me el birret, tan ridícul com jo em sento amb el birret.
|
|
Font: AINA
|
|
With the mortarboard on ... they were already looking bigger!
|
Amb el birret posat... ja feien cara de més grans!!
|
|
Font: NLLB
|
|
Our graduation is a traditional cap and gown ceremony.
|
La nostra graduació és una cerimònia tradicional de toga i birret.
|
|
Font: AINA
|
|
Can you arrange a graduation or a cap for me, I’ll pay for it as long as it is
|
Pots organitzar-me una graduació o un birret, ho pagaré sempre que sigui
|
|
Font: AINA
|
|
Iconography de the Saint in priestly garb, with cassock, roquet and biretta
|
La iconografia representa el Sant en vestit sacerdotal, amb sotana, roquet i birret
|
|
Font: AINA
|
|
Alonso advisers paid for her graduation cap and gown and yearbook.
|
Els assessors d’Alonso van pagar la toga i el birret de graduació i l’anuari.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
