Diccionari català-anglès: «benvolença»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «benvolença»

català → anglès (1 resultat)

benvolença f 

  1. goodwill
Exemples d’ús (fonts externes)
This, in essence, delimits, in brief, the meaning of political grace, as discussed throughout this essay. En essència, això delimita el significat de benvolença política, dilucidat en aquest article.
Font: MaCoCu
The inseparability with which he theorized the political significance of love in the evolution of consciousness and political empowerment is key here to grasping the meaning of political grace. La inseparabilitat que defensava a l’hora de teoritzar sobre el pes polític de l’amor en l’evolució de la consciència i l’empoderament polític és clau per entendre el significat de la benvolença política.
Font: MaCoCu
In contrast, a critical pedagogical understanding of political grace does not theorized human spirituality as either passive or depoliticized phenomenon, devoid of the flesh and its connection to the material world. En canvi, la interpretació que es fa de la benvolença política des de la pedagogia crítica no entén l’espiritualitat humana com un fenomen passiu o despolititzat, deslligat del cos i del món material.
Font: MaCoCu
Emma Goldman’s often-repeated phrase serves as a useful metaphor for conceptualizing political grace as a revolutionary process that emerges precisely from a communal dance of people yearning for freedom. Aquesta cita d’Emma Goldman tantes vegades repetida ens serveix com a metàfora per conceptualitzar la benvolença política com un procés revolucionari que neix precisament d’una dansa compartida per persones que anhelen la llibertat.
Font: MaCoCu
Political Grace: A Communal Dance of Revolution Benvolença política: una dansa revolucionària col·lectiva
Font: HPLT
It is not a question of benevolence. No és una qüestió de benvolença.
Font: AINA
Herein then lies the extraordinary function of political grace as an integral spiritual force within the commons that can serve to better propel revolutionary movements for a more just world. Aquí rau precisament l’extraordinària funció de la benvolença política com a força espiritual total dins del bé comú que pot ajudar-nos a impulsar amb més encert els moviments revolucionaris per a un món més just.
Font: MaCoCu
A revolutionary critical pedagogy imbued with political grace also heralds a radically human understanding of oppression and transformation, capable of witnessing and contending with the most tragic human circumstances and, yet, not fall prey to helplessness and despair. Una pedagogia crítica revolucionària imbuïda de benvolença política també transmet una noció radicalment humana de l’opressió i la transformació, capaç de presenciar i combatre les circumstàncies humanes més tràgiques, sense defallir víctima de la impotència i la desesperació.
Font: MaCoCu
The erosion of benevolence is no coincidence. L’erosió de la benvolença no és pas casualitat.
Font: AINA
Political Grace and Revolutionary Critical Pedagogy La benvolença política i la pedagogia crítica revolucionària
Font: HPLT

Índex de paraules en anglès (54049)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51558)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0