Diccionari català-anglès: «beneït»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «beneït»

català → anglès (5 resultats)

beneit beneita  mf 

  1. [US] boob/ˈbuːb/ | [US] dumbass/ˈdʌmæs/ | booby/ˈbuːbi/ | dopeUS/ˈdoʊp/ | dumbbell/ˈdʌmbɛl/ | dummy/ˈdʌmi/ | pinhead/ˈpɪnhɛd/
  2. [US] fall guy | foolUS/ful/  UK/fuːl/ | [informal US] patsy/ˈpætsi/ | [informal] gull/ˈɡʌl/ | [informal] mug/mʌɡ/ | [informal] soft touch | [informal] suckerUS/ˈsʌkɚ/  UK/ˈsʌkə/ | [informal] clown/ˈklaʊ̯n/ | [informal old] clodUS/klɑd/  UK/klɒd/ | [old informal] chump/t͡ʃʌmp/
  3. blockheadUS/ˈbɫɑkˌhɛd/ | boneheadUS/ˈboʊnˌhɛd/  UK/ˈbəʊnˌhɛd/ | [US] dumbass/ˈdʌmæs/ | dunderheadUS/ˈdʌndɚhɛd/  UK/ˈdʌndəhɛd/ | hammerhead | knucklehead/ˈnʌkl̩ˌhɛd/ | loggerheadUS/ˈlɔɡɚˌhɛd, ˈlɑ-/  UK/ˈlɒɡəhɛd/ | lunkheadUS/ˈlʌnkhɛd/ | numskull | [UK slang] fuckwit/ˈfʌkwɪt/ | [US slang] muttonhead | [US slang] chowderheadUS/ˈt͡ʃaʊdɚhɛd/ | [slang] fuckhead/ˈfʌkˌhɛd/ | [slang] shithead/ˈʃɪthɛd/ | [old] dunce/dʌns/
  4. moose-head
  5. unwilling tool | unwitting dupe | [figurative] toolUS/tul/
  6. [old] tike/taɪk/ | [old] tyke/taɪk/
  7. [UK slang] mug/mʌɡ/
      No siguis beneit i no paguis més del compte. — Don’t be a mug and pay more than you need to.
  8. blockheadUS/ˈbɫɑkˌhɛd/ | clodUS/klɑd/  UK/klɒd/ | gawk/ɡɔːk/ | goonUS/ˈɡoʊˌɑn/  UK/ˈɡəʊˌɒn/ | lout/laʊt/ | lubber/ˈlʌbə(ɹ)/ | lump/lʌmp/ | lumpen/ˈlʌmpən/ | lunkheadUS/ˈlʌnkhɛd/ | nit/nɪt/ | nitwitUS/ˈnɪtwɪt/ | oafUS/oʊf/  UK/əʊf/ | oxUS/ɑks/  UK/ɒks/ | stumblebum | [informal] lummox/ˈlʌməks/
  9. [colloquial] silly/ˈsɪli/
  10. blockheadUS/ˈbɫɑkˌhɛd/ | foolUS/ful/  UK/fuːl/ | idiot/ˈɪdiət/ | naïf/nɑːˈiːf, naɪˈiːf/ | simple soul | simple/ˈsɪmpəl/ | simpleton/ˈsɪmpəltən/

beneit beneita  adj 

  1. gullible/ˈɡʌlɪbl̩/
  2. [argot] thick/θɪk/
  3. [informal] goofyUS/ˈɡufi/  UK/ˈɡuːfi/
  4. dopey/ˈdəʊpi/
  5. daftUS/dæft/  UK/dɑːft/
  6. dim/dɪm/ | foolish/ˈfuːlɪʃ/ | naïve | silly/ˈsɪli/ | simple/ˈsɪmpəl/ | stupidUS/ˈstupɪd, ˈʃtu-/  UK/ˈstjuːpɪd/ | simple-minded | simpleminded
  7. blessed/ˈblɛsɪd, blɛst/
  8. blockheaded | boneheaded | duncical/ˈdʌnsɪkəl/ | duncish | fatheaded | loggerheaded | thickheaded | thick-skulled | wooden-headed
  9. silly/ˈsɪli/ | foolUS/ful/  UK/fuːl/
  10. simple/ˈsɪmpəl/
  11. stupidUS/ˈstupɪd, ˈʃtu-/  UK/ˈstjuːpɪd/ | dumb/dʌm/ | foolish/ˈfuːlɪʃ/ | silly/ˈsɪli/

beneït beneïda  adj 

  1. blessed/ˈblɛsɪd, blɛst/

dat i beneït expr 

  1. a fait accompli
  2. no longer in use | dead and buried | dead and gone
  3. no longer under consideration

beneït per la sort beneïda per la sort  adj 

  1. lucky/ˈlʌki/
Exemples d’ús (fonts externes)
Blessed are you "Lord", shield of David. Beneït sigueu Vós, Déu, escut de David.
Font: Covost2
‘Bless his heart!’ she interposed, with a maternal sob. “Beneït sigui!” va intervenir amb un sanglot maternal.
Font: Covost2
Blessed is he who comes in the name of the Lord. Beneït el qui ve en nom del Senyor.
Font: MaCoCu
The next thing the dope wants is a room. El següent que vol el beneit és una habitació.
Font: Covost2
When I set sail from Ithaca I felt blessed and confirmed. Quan vaig salpar d’Ítaca em vaig sentir beneït i confirmat.
Font: MaCoCu
Blessed is the coming kingdom of our ancestor David! Beneït el Regne que arriba, el del nostre pare David!
Font: MaCoCu
Blessed summer: How to make instant pairings with seasonal fruits Beneït estiu: Com fer maridatges instantanis amb les fruites de temporada
Font: MaCoCu
Some formulations may also contain watercress, blessed thistle, red clover, and kelp. Algunes formulacions també poden contenir creixen, card beneit, trèvol comú i laminarials.
Font: Covost2
Blessed is the kingdom of our father David that is to come! Beneït el Regne del nostre pare David, que està a punt d’arribar.
Font: MaCoCu
He died after having blessed her desire to become a nun. Va morir després d’haver beneït el seu desig de convertir-se en monja.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56827):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54180):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0