Diccionari català-anglès: «baralla»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «baralla»

català → anglès (3 resultats)

baralla f 

  1. [US] quarrelingUS/ˈkwɑɹəɫɪŋ, ˈkwɑɹɫɪŋ/ | [UK] quarrelling | disorderUS/dɪsˈɔɹdɚ/  UK/dɪsˈɔːdə(ɹ)/ | disputeUS/ˈdɪspjut, dɪˈspjut/  UK/dɪˈspjuːt, ˈdɪspjuːt/ | dustupUS/ˈdʌstʌp/ | quarrelUS/ˈkwɔɹəl/  UK/ˈkwɒɹ(ə)l/ | rowUS/ɹoʊ/  UK/ɹəʊ/ | run-in/ˈɹʌnˌɪn/ | skirmishUS/ˈskɝmɪʃ/  UK/ˈskɜːmɪʃ/ | tiff/tɪf/ | wordsUS/wɜɹdz/  UK/wɜːdz/ | wrangle/ˈɹæŋɡəl/
  2. combatUS/ˈkɑmˌbæt/  UK/ˈkɒmˌbæt/ | fightUS/ˈfaɪt/  UK/faɪt/ | fighting/ˈfaɪtɪŋ/ | scrap/ˈskɹæp/ | quarrelUS/ˈkwɔɹəl/  UK/ˈkwɒɹ(ə)l/
  3. fray/fɹeɪ/
  4. falling-out | falling out | rift/ɹɪft/
  5. fistfight/ˈfɪstˌfaɪt/ | slugfest/ˈslʌɡfɛst/ | [old] fisticuffsUS/ˈfɪstɪˌkəfs/  UK/ˈfɪstɪkʌfs/ pl_n
  6. rowUS/ɹoʊ/  UK/ɹəʊ/
  7. scrap/ˈskɹæp/
  8. stoush/staʊʃ/
baralla (de cartes) jocs 
  1. pack/pæk/ (of cards) | deck/ˈdɛk/ (of cards) | deck of cards | pack of cards

baralla domèstica f 

  1. [UK informal] domestic/dəˈmɛstɪk, -stək/

baralla a cops de puny f 

  1. punch-on
Exemples d’ús (fonts externes)
A fight inevitably broke out. Inevitablement va esclatar una baralla.
Font: Covost2
We had a memorable fight. Vam tenir una baralla memorable.
Font: TedTalks
A fight creates a diversion. Una baralla crea una distracció.
Font: MaCoCu
Does anybody have a pack of cards? Algú té una baralla de cartes?
Font: Covost2
He retired after the fight. Es va retirar després de la baralla.
Font: Covost2
Wine invites both talks and fights. El vi crida la xarrada i la baralla.
Font: Covost2
What followed was an extended brawl. El que va seguir fou una baralla generalitzada.
Font: Covost2
Anywhere to get away from that wrangling. En qualsevol lloc per allunyar-se d’aquella baralla.
Font: Covost2
Students are outside of a dorm building having a water fight. Estudiants fora d’una residència tenint una baralla d’aigua.
Font: Covost2
Freely name any card in the deck. Anomeni sense embuts una carta de la baralla.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56827):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54180):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0