|
A mistake can sink you.
|
Una badada et pot enfonsar.
|
|
Font: AINA
|
|
Is Baroja ignored due to an oversight?
|
¿Es menysprea Baroja per una badada?
|
|
Font: AINA
|
|
If the judge did not see it, it is another mistake,"" he pointed out.
|
« Si el jutge no ho va veure, és una altra badada », va apuntar.
|
|
Font: AINA
|
|
He burst out laughing, so amused was he by my obvious cluelessness.
|
Es va posar a riure, tan divertit era per la meva evident badada.
|
|
Font: AINA
|
|
The New Yorker then took advantage of her oversight and knocked him down in zero coma.
|
El novaiorquès va aprofitar llavors la badada i el va tombar en zero coma.
|
|
Font: AINA
|
|
An oversight has served for last year’s champion to reign again, at least for now.
|
Una badada ha servit perquè el campió de l’any passat torni a regnar, almenys de moment.
|
|
Font: AINA
|
|
Shortly after the Portuguese attacker took advantage of a new mistake by the Bayern defenders, to make it 2-0.
|
Poc després l’atacant lusità aprofito una nova badada dels defensors del Bayern, per posar el 2-0.
|
|
Font: AINA
|
|
Two outsiders whose discrepancy in terms of age and social standing is just a director’s misdirection.
|
Dos estranys la discrepància dels quals en termes d’edat i posició social és només una badada del director.
|
|
Font: AINA
|
|
A mistake in the mark in the first goal (Morales) and the hands of the penalty with VAR of the second (Roger).
|
Una badada a la marca al primer gol (Morales) i les mans del penal amb VAR del segon (Roger).
|
|
Font: AINA
|
|
An exception attributable to a distraction or to a sum of errors due to an inefficient internal control system.
|
Una excepció atribuïble a una badada o a un cúmul d’errors deguts a un sistema de control intern deficient.
|
|
Font: HPLT
|
|
Mostra més exemples
|
