|
First, it brought moral and spiritual authority over to the resistance.
|
En primer lloc, va portar l’autoritat moral i espiritual a la resistència.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Paul Wolfowitz has undermined the World Bank’s moral authority.
|
Paul Wolfowitz ha minat l’autoritat moral del Banc Mundial.
|
|
Font: Europarl
|
|
That is a matter of credibility and moral authority.
|
Es tracta d’una qüestió de credibilitat i autoritat moral.
|
|
Font: Europarl
|
|
The people, in Catalonia, have realised that democracy gives them moral and even legal authority, far superior to any coercive power their adversaries may have.
|
El poble, a Catalunya, s’ha adonat que la democràcia li atorga autoritat moral i fins i tot legal, molt superior al poder coercitiu que puguin tenir els seus adversaris.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Clearly, therefore, this body has little substantive moral authority.
|
Per tant, queda clar que aquest organisme posseeix escassa autoritat moral substantiva.
|
|
Font: Europarl
|
|
If it is to send out messages, with what moral authority are we doing so?
|
Si és per a enviar missatges, amb quina autoritat moral ho fem?
|
|
Font: Europarl
|
|
He acted with moral authority and international backing when that line was crossed.
|
Quan es va depassar aquesta línia, va actuar amb autoritat moral i suport internacional.
|
|
Font: Europarl
|
|
I would like this Parliament to have the confidence and moral authority to do this.
|
M’agradaria que aquest Parlament tingués la confiança i l’autoritat moral per a fer això.
|
|
Font: Europarl
|
|
They have no moral authority.
|
No tenen cap autoritat moral.
|
|
Font: NLLB
|
|
They really have no moral authority.
|
Realment no tenen autoritat moral.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
