|
This is an act of self-respect, self-care and self-preservation.
|
Es tracta d’un acte d’autoestima, autocura i autopreservació.
|
|
Font: AINA
|
|
For Justice it is a matter of self-preservation.
|
Per a la Justícia, és una qüestió d’autopreservació.
|
|
Font: AINA
|
|
Their long history of instability and insecurity drives self-preservation . "".
|
’La seva llarga història d’inestabilitat i d’inseguretat impulsa l’autopreservació’.
|
|
Font: AINA
|
|
She is more interested in self-preservation and protecting the Arroyos.
|
Li interessa més l’autopreservació i la protecció dels Rierols.
|
|
Font: AINA
|
|
There are no rules, if not purely oriented to self-preservation.
|
No hi ha regles, si no estan purament orientades a l’autopreservació.
|
|
Font: AINA
|
|
This rule is nonnegotiable because it’s not just for self-preservation.
|
Aquesta regla és innegociable perquè no és només per a autopreservació.
|
|
Font: AINA
|
|
Self-preservation getting angry when belittled, fear of being forgotten, etc.
|
Autopreservació, per exemple, enfadar-se quan se’ l menysprea, por de ser oblidat, etc.
|
|
Font: AINA
|
|
But when the killer comes for her, she’ll need to jump from historic preservation to self-preservation.
|
Però quan l’assassí vingui per ella, haurà de passar de la preservació històrica a l’autopreservació ...
|
|
Font: AINA
|
|
With the passing of the immediate danger, capitalism, having artificially created a speculative boom in the course of 1919, took advantage of the incipient crisis in order to dislodge the workers from those positions (the 8-hour day, wage increases) which the capitalists had previously surrendered to them as measures of self-preservation.
|
En passar el perill immediat, el capitalisme, com que havia creat artificialment un boom especulatiu en el curs de 1919, s’aprofità de la crisi incipient per a desallotjar els treballadors d’aquelles posicions (la jornada de 8 hores, els augments de salaris) que els capitalistes s’havien vist obligats a cedir-los prèviament com a forma d’autopreservació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Sento el perill en aquesta manera de pensar que l"" autopreservacio’ i la ’malicia’ han de ser eliminades tambe.
|
Sento el perill en aquesta manera de pensar que l’autopreservació i la malícia també han de ser eliminades.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
