|
Self taught or Professional track?
|
Mètode autodidàctic o curs professional?
|
|
Font: NLLB
|
|
Thus began a program of self-education.
|
Aleshores va començar un aprenentatge autodidàctic.
|
|
Font: NLLB
|
|
The Correspondence and Online Course is self-teaching so you can see how to arrange it.
|
El curs per correspondència i en línia és autodidàctic perquè puguis veure com organitzar-lo.
|
|
Font: AINA
|
|
He has done it with a self-taught method, taking a bit from here and there, from different sources, the same from its members.
|
Ho ha fet amb mètode autodidàctic, prenent una mica d’aquí i d’allà, de procedències diferents, les mateixes dels seus membres.
|
|
Font: AINA
|
|
It almost never teaches a man what he’s actually going to have to do in life, which then requires a strenuous and lengthy self-taught apprenticeship.
|
No ensenya gairebé mai allò que un hom haurà de fer efectivament a la vida, per la qual s’esdevé després un noviciat autodidàctic llarg i fatigós.
|
|
Font: NLLB
|