|
But we are not going to be held hostage for their work stoppage; we are going to take action.
|
Però no serem ostatges de la seva aturada laboral; prendrem mesures.
|
|
Font: AINA
|
|
The question becomes what does Facebook think a work stoppage entails? "".
|
La pregunta es converteix en allò que Facebook creu que implica una aturada laboral.
|
|
Font: AINA
|
|
The essential services legislation says unions representing areas deemed essential services cannot ""authorize, declare or cause a work stoppage . "".
|
La legislació sobre serveis essencials diu que els sindicats que representen àrees considerades com a serveis essencials no poden ’autoritzar, declarar o provocar una aturada laboral’.
|
|
Font: AINA
|
|
The breakdown in negotiations could cause them to miss games next season and the league records its first work stoppage since 1987.
|
El trencament en les negociacions podria provocar que es perdin partits de la temporada que ve i la lliga registri la seva primera aturada laboral des del 1987.
|
|
Font: AINA
|
|
A temporary stoppage of trade, was an inconvenience, which would have sufficiently balanced the repeal of all the acts complained of, had such repeals been obtained.
|
Una aturada temporal del comerç era una molèstia que hauria compensat suficientment la derogació de tots els decrets dels quals hi havia queixa, si tals derogacions s’haguessen obtingut.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The stopping process allows for an orderly stop to extract the DVD if desired.
|
El procés d’aturada permet una aturada ordenada i treure el DVD si es vol.
|
|
Font: Covost2
|
|
A still boat does not earn freight.
|
Barca aturada no guanya nolis.
|
|
Font: Covost2
|
|
What to do in the event of cardiopulmonary arrest
|
Què fer en cas d’aturada cardiorespiratòria
|
|
Font: MaCoCu
|
|
People strolling or standing on a street.
|
Gent passejant o aturada en un carrer.
|
|
Font: Covost2
|
|
The signalled stoppage time may be further extended by the referee.
|
L’àrbitre pot allargar el temps d’aturada indicat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|
