|
A spectacular horseshoe path clinging to the rock, which saved the strait that separates Ascó from the Móra d’Ebre basin.
|
Un espectacular camí de ferradura arrapat a la roca, que permetia salvar l’estret que separa Ascó de la cubeta de Móra d’Ebre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Inside the waist there is a silicone band that keeps the jersey close to the body and prevents it from riding up during exercise.
|
A l’interior de la cintura té una goma de silicona que manté el mallot ben arrapat al cos i evita que es pugi durant l’exercici.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
On the left bank of the Crow River and from the valley, Rocafort (at 446 m above sea level) rises clinging to the rocky hill, beating the remaining...
|
Al marge esquerre del riu Corb i des de la vall, Rocafort (a 446 m d’altitud) s’enfila arrapat al turó pedregós, vencent els pendents cenyits per...
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Maximum comfort: The neck is formed by an elastic trim that adapts perfectly to all positions and keeps the top close to the body at all times.
|
Màxima comoditat: El coll està format per un rivet elàstic que s’adapta perfectament a totes les posicions i manté el top arrapat al cos en tot moment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Maximum comfort: The neck and armholes are formed by an elastic trim that adapts perfectly to all positions and keeps the swimsuit close to the body at all times.
|
Màxima comoditat: El coll i les cises estan formades per un rivet elàstic que s’adapta perfectament a totes les posicions i manté el banyador arrapat al cos en tot moment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Snuggle beside the bookshelf, aimless review.
|
Arrapat al costat de la prestatgeria, repassant sense rumb.
|
|
Font: AINA
|
|
They have silicone frames in the back area and shoulders that will keep the jersey sniped on the body.
|
Tenen unes trames de silicona a la zona posterior i a les espatlles que mantindran el mallot ben arrapat al cos.
|
|
Font: HPLT
|
|
Huddled around the mash tun with his hands in his coat pockets, he invites us inside to shelter from the elements.
|
Arrapat al voltant del puré amb les mans a les butxaques de l’abric, ens convida a entrar per protegir-nos dels elements.
|
|
Font: AINA
|
|
Huddled under cover (literally a quilt) with a few motley souls, with my heart racing I wondered how we would survive being blown to smithereens.
|
Arrapat a cobert (literalment un cobrellit) amb unes quantes ànimes variades, amb el cor accelerat em preguntava com sobreviuríem a la voladura en trossos.
|
|
Font: AINA
|
|
But this man, who was clinging to a vein, kept reminding him at every long meeting or painful BM that to live is to yearn, to live is to burn, to live is to fucking screw up and wait for fate to turn.
|
Però aquest home, que estava arrapat a una vena, li recordava constantment, durant totes les reunions llargues o cada vegada que anava de ventre, que viure és anhelar, que viure és cremar, que viure és cagar-la i esperar que el destí es capgiri.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
