Diccionari català-anglès: «anar de través»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «anar de través»

català → anglès (1 resultat)

anar de través expr 

  1. to go awry
Exemples d’ús (fonts externes)
We need go abroad for nothing. No ens cal anar a l’estranger per a res.
Font: riurau-editors
Through inheritance, acquired variations can accumulate. A través de l’herència, les variacions adquirides es poden anar acumulant.
Font: Covost2
Because in many articles, neither can go to a better market. Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor.
Font: riurau-editors
Instead of going forward we shall go backward, or be perpetually quarrelling or ridiculously petitioning. En lloc d’anar avant anirem arrere, o estarem discutint perpètuament o fent peticions ridículament.
Font: riurau-editors
through a continuous monetary information, the effectivity of the solutions applied will be controlled; A través de la informació monetària continuada, es podrà anar controlant l’eficàcia de les solucions practicades;
Font: MaCoCu
If you want the forfeit (a passport you can stamp at each hut) then through Carros de foc. Si vols aconseguir el passaport per anar segellant a cada refugi llavors a través de Carros de Foc.
Font: MaCoCu
Scrapping easement, which allows the sewers to pass through a building to go to find the general sewer. Servitud de desguàs, que permet que les clavegueres passin a través d’una finca per anar a trobar la claveguera general.
Font: MaCoCu
With all this, this book teaches you to go further and discover all the hidden potential through images. Amb tot, a través de les imatges, aquest llibre t’ensenya a anar més enllà i a descobrir tot el potencial ocult.
Font: MaCoCu
And I went to her house, and it was morning, and the morning New Orleans sun was filtering through the curtains. I vaig anar a casa seva, era de matí, i el sol del matí de Nova Orleans es filtrava a través de les cortines.
Font: TedTalks
To go into a culture and to only ever process people through that kind of skrim curtain is to never truly get the culture. Anar a una cultura i processar a les persones només a través d’una cortina opaca significa que mai s’entendrà la cultura de debò.
Font: TedTalks

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55051):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52596):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0