| Having entered 2012, we want it to be a good year, so we’ll leave any shrugging of shoulders, sighs or lamentations for another occasion. | Entrat ja el 2012, volem que sigui un bon any, de manera que això de començar amb els braços caiguts, sospirs i laments ho deixarem per a una altra ocasió. |
| Font: MaCoCu | |
| The arms are decorated fern or foliage. | Els braços s’ornamenten amb fronda o fullatge. |
| Font: Covost2 | |
| He stood staring at the tumbled sheets. | Es va quedar mirant fixament els llençols caiguts. |
| Font: Covost2 | |
| A man is lying in the grass with his arms outstretched. | Un home estirat a l’herba amb els braços estesos. |
| Font: Covost2 | |
| The lumbermen retreated leaving behind the five ash trees felled. | Els llenyataires es van retirar, deixant enrere els cinc freixes caiguts. |
| Font: Covost2 | |
| To move the arms, remain seated and with the back straight, extends the arms and takes the right hand to the right shoulder. | Per moure els braços, roman assegut i amb l’esquena recta, estén els braços i porta la mà dreta a l’espatlla dreta. |
| Font: MaCoCu | |
| However, after the enlisted men staged a sit-down strike to obtain more information about the dangers of the biological tests. No follow-ups of note were done, nor were records kept, of the participants. | Tanmateix, després que els homes allistats fessin una vaga de braços caiguts per obtenir més informació sobre els perills dels assajos biològics, no es van fer seguiments detallats ni es van dur registres dels participants. |
| Font: MaCoCu | |
| Rainfall and downed trees blocked several roads. | Les pluges i els arbres caiguts van bloquejar diversos camins. |
| Font: Covost2 | |
| Have you seen the fallen angels of the National Art Museum of Catalonia? | Heu vist els àngels caiguts del MNAC? A mi m’empoderen. |
| Font: MaCoCu | |
| A little girl with arms outstretched is posing at the beach. | Una nena amb els braços estesos posant a la platja. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |
