| She knew it was a hallucination. | Sabia que era una al·lucinació. |
| Font: TedTalks | |
| According to him, human perception is nothing more than a controlled hallucination. | Segons ell, la percepció humana no és més que una al·lucinació controlada. |
| Font: MaCoCu | |
| Only a wild fancy, a monstrous hallucination, only the doctrine of “value” can bridge the gulf. | Només un capritx salvatge, una monstruosa al·lucinació, només la doctrina del “valor” pot salvar la bretxa. |
| Font: MaCoCu | |
| There are other parts of the brain which are specifically involved with the recognition and hallucination of buildings and landscapes. | Hi ha altres parts del cervell que estan implicades específicament en el reconeixement i l’al·lucinació d’edificis i paisatges. |
| Font: TedTalks | |
| Is it a hallucination of the young woman, who receives the visit of a doppelgänger at the very same moment that the young man dies? | És una al·lucinació de la jove, que rep la visita d’un doppelgänger en el mateix moment que el jove mor? |
| Font: MaCoCu | |
| Add some hallucination to the video input | Afegeix una mica d’al·lucinació a l’entrada de vídeo |
| Font: mem-lliures | |
| The characters move about in apparent normality and confront, from their own particular positions, the "cry" or appeals from the unknown (hallucination, mystery, projection). | Els personatges s’hi mouen amb una aparent normalitat i hi encaren, des de les posicions personals, la "crida" o les sol·licitacions del desconegut (al·lucinació, misteri, projecció). |
| Font: MaCoCu | |
| At best, he thought, it had to have been a hallucination — a trick of the eye or the ear, perhaps, or his own mind working against him. | Com a molt, pensava, havia d’haver estat una al·lucinació — un truc de l’ull o de l’oïda, potser, o la seva pròpia ment treballant en contra seva. |
| Font: TedTalks | |
| Maybe it was a hallucination? | Potser va ser una al·lucinació? |
| Font: NLLB | |
| Maybe it was an hallucination. | Potser ha estat una al·lucinació. |
| Font: NLLB | |
