|
Later on, the first indoor game field was in Australia.
|
Més tard, va ser a Austràlia on es va aixecar el primer camp cobert.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The senators maintained that they did not designate the NGOs to carry out their pet projects with funds meant to uplift the impoverished countryside and insisted that their signatures were forged.
|
Els senadors sostenen que no van designar les ONG perquè portessin a terme els seus projectes favorits amb fons destinats a aixecar el camp empobrit i insisteixen que les seves firmes van ser falsificades.
|
|
Font: AINA
|
|
The village field gates were erected to commemorate the visit.
|
Les portes del camp del poble es van aixecar per commemorar la visita.
|
|
Font: Covost2
|
|
Then she pushed up her veil.
|
Després, va aixecar el vel.
|
|
Font: Covost2
|
|
He wants to lift the trophy again.
|
Vol tornar a aixecar el trofeu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The siege was soon raised by King Baldwin.
|
Aviat el rei Balduí va aixecar el setge.
|
|
Font: Covost2
|
|
The wind began to pick up.
|
El vent va començar a aixecar-se.
|
|
Font: Covost2
|
|
Now we have to raise our heads and keep going.
|
Ara hem d’aixecar el cap i seguir.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
And the head could not rise.
|
I el cap no podia aixecar-se.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He lifted his finger to his lips.
|
Va aixecar el dit fins als seus llavis.
|
|
Font: Covost2
|