Diccionari català-anglès: «això és bufar i fer ampolles»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «això és bufar i fer ampolles»

català → anglès (1 resultat)

això és bufar i fer ampolles expr 

  1. [US] it’s a snap
Exemples d’ús (fonts externes)
I said to myself: In Ciudad Juarez there is wool, it is not a problem, this is a piece of cake. Em vaig dir cap als meus endins: A Ciudad Juárez hi ha llana, no és cap problema, això és bufar i fer ampolles.
Font: AINA
I mean, clear sailing from here on out. Bufar i fer ampolles d’ara endavant.
Font: OpenSubtitles
So, it is far from plain sailing for the moment. Per tant, de moment no és com bufar i fer ampolles.
Font: Europarl
It would appear to be a cakewalk. Sembla que és bufar i fer ampolles.
Font: AINA
When the bottles are too worn, they are recycled to make new containers. Quan les ampolles estan desgastades es reciclen per fer nous envasos.
Font: MaCoCu
Compared to that, the software business is a piece of cake. Comparat amb això, el negoci del programari és bufar i fer ampolles.
Font: AINA
Once I had conquered this, it was plain sailing. Un cop conquerit això, tot va ser bufar i fer ampolles.
Font: AINA
Nor is it a matter of blowing and making bottles. Tampoc no és qüestió de bufar i fer ampolles.
Font: AINA
Our reasons for thinking so: it’s a completely virgin cove situated in an unbeatable location, close to the Cap de Creus lighthouse; and the path to get there isn’t easy which means that the beach tends to be quite empty. Les (nostres) raons: És una cala completament verge situada en un entorn immillorable: a prop del far del Cap de Creus. Continuem: el camí per accedir-hi no és, precisament, bufar i fer ampolles, fet que la converteix, per tant, en una platja força íntima.
Font: MaCoCu
Thanks to Excel’s formulas, this process becomes a breeze. Gràcies a les fórmules d’Excel, fer-ho és bufar i fer ampolles.
Font: HPLT

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55051):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52596):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0