Diccionari català-anglès: «agarrar pel coll»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «agarrar pel coll»

català → anglès (1 resultat)

agarrar pel coll expr 

  1. chokehold
Exemples d’ús (fonts externes)
Climb up to the Col d’Ares mountain pass, the border point established in 1659 by the Treaty of the Pyrenees. Coll d’Ares Puja fins al coll d’Ares, punt fronterer des del 1659 pel tractat dels Pirineus.
Font: MaCoCu
She caught her by the neck and lifted her up. La va agafar pel coll i la va aixecar.
Font: Covost2
We will descend to the Esquirol going through the Bac´s pass. Baixarem fins a l’Esquirol passant pel coll del Bac.
Font: MaCoCu
The signpost indicates Montsant via the Coll de Manxa. El pal indica a Montsant pel Coll de Manxa.
Font: MaCoCu
They went through the neck with more than a minute compared to the immediate pursuers. Passaren pel coll amb més d’un minut respecte als immediats perseguidors.
Font: Covost2
From the mill, we will continue to Coll de Portet following the GR. Des d’aquest Molí continuarem pel GR cap al Coll del Portet.
Font: MaCoCu
This is accessed from the Cúber reservoir, passing though the Coll dels Coloms. S’hi accedeix des de l’embassament de Cúber, passant pel Coll dels Coloms.
Font: Covost2
Then, we will go on towards Gósol, passing through Coll de Torn and El Collell. Seguirem fins a Gósol, tot passant pel Coll de Torn i el Collell.
Font: MaCoCu
I grabbed him by the neck and pulled him toward me for a kiss. L’he agafat pel coll i me l’he acostat per fer-li un petó.
Font: MaCoCu
The pink creature grabbed his neck and squeezed hard with three fingers. La criatura rosa va agarrar-lo pel coll i va estrènyer amb força els seus tres dits.
Font: HPLT

Índex de paraules en anglès (54088)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51598)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0