|
The people is facing a real crisis.
|
El poble es veu abocat a una veritable crisi.
|
|
Font: Covost2
|
|
The construction is entirely of architectural concrete, poured in situ.
|
La construcció està realitzada amb formigó arquitectònic, abocat in situ.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The collapse of the system has left thousands of people homeless.
|
La caiguda del sistema ha abocat milers de persones al carrer.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Thus, he was completely devoted to the study and use of infinitesimal calculus.
|
Així, es troba totalment abocat a l’estudi i ús del càlcul infinitesimal.
|
|
Font: Covost2
|
|
But this need has also led to an industry of emotional comfort and self-help.
|
Però sobre aquesta necessitat també s’hi ha abocat una indústria del confort emocional i l’autoajuda.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Construction began, but the first concrete pilings exploded days after they were poured.
|
La construcció va començar, però les primeres piles de formigó van explotar dies després d’haver-les abocat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Over recent years, Banca March has run numerous volunteering actions in which all employees have become involved.
|
Els darrers anys, Banca March ha impulsat nombroses accions de voluntariat, a les quals s’han abocat tots els professionals.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Waste bins and incineration facilities, among others, accumulate mercury poured into rivers and seas in fish tissues.
|
Les papereres i instal·lacions d’incineració, entre altres, acumulen el mercuri abocat a rius i mars en els teixits dels peixos.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
All brands have turned to the electricity market, so your choice is yours and only yours.
|
Totes les marques s’han abocat al mercat de les elèctriques, així que la teva tria és teva i només teva.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In their hands, the opportunity to change the rules of a world condemned to drift in a global emergency with no return.
|
A les seves mans, l’oportunitat de canviar les regles d’un món abocat a la deriva d’una emergència global sense retorn.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|