Diccionari català-anglès: «abast»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «abast»

català → anglès (10 resultats)

abast m 

  1. range | reach | reaching | stretch
  2. breadth
  3. compass | range | reach | grasp
  4. depth
  5. dimension
  6. extent
  7. purview
  8. provision | supply | supplying
  9. array | range
  10. ambit | orbit | range | reach | scope | [old] compass
empresa, comerç 
  1. provision | supply | supplying
física 
  1. range

a l’abast adj 

  1. within reach | close at hand
  2. accessible | available | obtainable

a l’abast adv 

  1. at arm’s length
  2. near at hand

de llarg abast adj 

  1. telescopic

de llarg abast adv 

  1. long-range adj
      armes de llarg abast — long-range weapons

d’abast mundial adj 

  1. worldwide | world-wide

estar a l’abast expr 

  1. to be low-hanging fruit

fets d’abast mundial mp 
esdeveniments d’abast mundial

  1. world events n_p

a l’abast de la vista adv 

  1. within sight distance

fora de l’abast de l’orella adv 

  1. out of earshot
Exemples d’ús (fonts externes)
Nominal light range: 17 miles. Abast lluminós nominal: 17 milles.
Font: MaCoCu
Academic excellence at your fingertips Excel·lència acadèmica al teu abast
Font: MaCoCu
Scope, focus of interest and mission Abast, focus d’interès i missió
Font: MaCoCu
Nominal Range: 10 nautical miles. Abast nominal: 10 milles nàutiques.
Font: MaCoCu
A unique experience only available to the most privileged, which can now also be within your reach! Una experiència única a l’abast dels més privilegiats, que ara també pot estar al teu abast!
Font: MaCoCu
Would it be feasible to expand the scope of this investigation? Seria factible ampliar l’abast d’aquesta investigació?
Font: Covost2
Keep out of reach of children Manteniu fora de l’abast dels nens.
Font: MaCoCu
All the information at your fingertips Tota la informació al seu abast
Font: MaCoCu
An amazing holiday at your fingertips. Unes fantàstiques vacances al seu abast.
Font: MaCoCu
A sweet classic at your fingertips Un dolç clàssic al teu abast
Font: MaCoCu

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55051):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52596):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0