Diccionari català-anglès: «a ple sol»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «a ple sol»

català → anglès (1 resultat)

a ple sol expr 

  1. into the sunlight | into the sun | in the bright sunlight
Exemples d’ús (fonts externes)
It can be grown in full sun or semi-shade. L’exposició pot ser a ple sol o semi ombra.
Font: MaCoCu
It is usually planted in full sun although it tolerates semi-shade. Se sol plantar a ple sol encara que tolera la semi ombra.
Font: MaCoCu
Plant in full sun for best color and maximum flowering. Planteu-los a ple sol per a un millor color i una floració màxima.
Font: Covost2
She can produce big outside, with full sun, reaching as much as 700g per plant. A l’exterior, a ple sol, és una gran productora i pot superar els 700 grams per planta.
Font: MaCoCu
It’s summertime, and with it comes the good weather and many hours in the sun. Ja estem a l’estiu, i amb ell arriba el bon temps i moltes hores a ple sol.
Font: MaCoCu
Exposure: full sun or partial shade, plant is sensitive to frost, do not resist. Exposició: a ple sol o a mitja ombra, és una planta molt sensible a les gelades, no les resisteix.
Font: MaCoCu
In full sun, other aromatics accompany us on the way: the thyme, the evergreen embroidery and the female abrótano of pretty flower buds. A ple sol, altres aromàtiques ens acompanyen pel camí: el timó o farigola, la sempreviva borda i l’espernallac de bonics botons de flors.
Font: MaCoCu
Our protagonists spend their days working in the fields without rest, planting one seed after another for hours and in the hot sun. Les nostres protagonistes es passen el dia treballant al camp sense descans, plantant una llavor rere una altra durant hores i a ple sol.
Font: MaCoCu
Oliaigua was a popular dish among farmers. They took it for breakfast, because it gave them the energy to work in the fields under the sun. L’Oliaigua era un plat molt benvolgut pels pagesos, ho solien prendre per desdejunar, ja que els aportava tota l’energia que necessitaven per treballar en el camp a ple sol.
Font: MaCoCu
It requires plenty of sunlight to develop optimally, with relatively regular humidity conditions in order to increase its development. It is very interesting to install an automatic irrigation system to facilitate the task. Necessiten estar a ple sol per créixer bé, amb unes condicions d’humitat relativament regular si volem accelerar el seu desenvolupament, sent més que interessant servir-nos d’un sistema de reg automàtic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55474):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53056):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0