Diccionari català-anglès: «lluna»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «lluna»

català → anglès (19 resultats)

lluna f 

astronomia 
  1. MoonUS/mun/  UK/muːn/ | moonUS/mun/  UK/muːn/
  2. moonUS/mun/  UK/muːn/ [⇒ lunation] | lunar month | lunation/luːˈneɪʃən/ | synodic month
  3. moonUS/mun/  UK/muːn/ | satellite/ˈsætəlaɪ̯t, ˈsæɾəlaɪ̯t/
tèxtil 
  1. polka dotUS/ˈpoʊkə ˌdɑt/  UK/ˈpɒlkə ˌdɒt, ˈpəʊkə ˌdɒt/

Lluna f 

astronomia 
  1. MoonUS/mun/  UK/muːn/ | moonUS/mun/  UK/muːn/

mala lluna f 

  1. bug/bʌɡ/

mitja lluna f 

  1. crescentUS/ˈkɹɛsənt, ˈkɹɛzənt/  UK/ˈkɹɛzənt, ˈkɹɛsənt/

lluna plena f 

astronomia 
  1. full moon | full phase of the moon | full-of-the-moon | full/fʊl/

nit de lluna f 

  1. moonlight night

lluna de mel f 

  1. honeymoon/ˈhʌniˌmuːn/
      Van anar a Grècia de lluna de mel i s’ho van passar d’allò més bé. — They went to Greece for their honeymoon and had an amazing time.

lluna minvant f 

astronomia 
  1. waning moon

clar de lluna m 

  1. moonlightUS/ˈmunˌlaɪt/  UK/ˈmuːnlaɪt/ | moonshine/ˈmuːnʃaɪn/

lluna creixent f 

astronomia 
  1. waxing moon

Mitja Lluna Roja np 

  1. Red Crescent prop_n

llum de la lluna f 

  1. moonlightUS/ˈmunˌlaɪt/  UK/ˈmuːnlaɪt/ | moonshine/ˈmuːnʃaɪn/

eclipsi de lluna m 

astronomia 
  1. lunar eclipse

viure a la lluna expr 

  1. to live in a fool’s paradise

nit de lluna plena f 

  1. moonlight night

claror de la lluna f 

  1. moonlightUS/ˈmunˌlaɪt/  UK/ˈmuːnlaɪt/ | moonshine/ˈmuːnʃaɪn/

a la claror de la lluna adv 

  1. by moonlight

amb forma de mitja lluna adj 

  1. crescent-shaped

llançament de nau a la lluna m 

  1. moonshot | moon shotUS/ˈmuːn ʃɑt/  UK/ˈmuːn ʃɒt/
Exemples d’ús (fonts externes)
Covered moon, fog or rain; shining moon, dryness or wind. Lluna tapada, boira o ruixada; lluna lluent, sequedat o vent.
Font: Covost2
Moon on the sky, watchful sailor. Lluna penjada, mariner de vetlla.
Font: Covost2
New moon, fish in the cave. Lluna nova, peix al cove.
Font: Covost2
Roaring moon, rain or wind. Lluna rogent, pluja o vent.
Font: Covost2
There’s a moon out tonight. Hi ha lluna aquesta nit.
Font: Covost2
The moon will be the star of the show. La lluna serà la protagonista.
Font: MaCoCu
Example 1 - The Moon today. Exemple 1 - La Lluna avui.
Font: MaCoCu
The earth and the Moon La Terra i la Lluna
Font: MaCoCu
From Barcelona to the Moon De Barcelona a la Lluna
Font: MaCoCu
Recipes with sobrasada La Luna Receptes amb sobrassada La Lluna
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56836):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54195):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0