|
After the war, he lived in West Germany.
|
Després de la guerra, va viure a l’Alemanya de l’Oest.
|
|
Font: Covost2
|
|
Following German reunification, the East German leagues were merged into the West German system.
|
Després de la reunificació alemanya, les lligues alemanyes de l’est es van fusionar amb el sistema d’Alemanya de l’oest.
|
|
Font: Covost2
|
|
The cabin crew were from Czechoslovakia, the Dominican Republic, France, Norway, the Philippines, Spain, Sweden, West Germany, and the United States.
|
La tripulació de cabina era de Txecoslovàquia, la República Dominicana, França, Noruega, les Filipines, Espanya, Suècia, Alemanya de l’Oest i els Estats Units d’Amèrica.
|
|
Font: wikimedia
|
|
East and West Germany made their debuts as separate teams.
|
Alemanya de l’Est i de l’Oest van debutar com a equips separats.
|
|
Font: Covost2
|
|
The German-speaking inhabitants were expelled westward and replaced with Poles.
|
Els habitants de parla alemanya van ser expulsats a l’oest i substituïts per polonesos.
|
|
Font: Covost2
|
|
He served as a signalman in the German South-West Africa campaign.
|
Va servir com a encarregat de senyals a la campanya alemanya del sud-oest d’Àfrica.
|
|
Font: Covost2
|
|
The gate became a part of the wall, standing between East and West Germany.
|
La porta va integrar-se al mur, interposant-se entre l’Alemanya de l’Est i de l’Oest.
|
|
Font: Covost2
|
|
There was a joint German team comprising athletes from both East and West Germany.
|
Hi va haver un equip alemany conjunt format per atletes de l’Alemanya de l’Est i de l’Oest.
|
|
Font: Covost2
|
|
Persons belonging to the German national minority live in the eastern, northern and western border regions, in an environment of former German language islands.
|
Les persones que pertanyen a la minoria nacional alemanya viuen a les regions frontereres de l’est, el nord i l’oest, en un entorn d’antigues illes de llengua alemanya.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Its northernmost breeding area is found in the Black Forest of southwestern Germany.
|
La seva àrea de reproducció més al nord es troba a la Selva Negra, al sud-oest d’Alemanya.
|
|
Font: Covost2
|