glaçar
Observació: Emprat com a impersonal, aquest verb meteorològic habitualment només s’usa en la 3a persona, del singular o del plural, i en les formes no personals.
Mode indicatiu
Present
| jo | glaço (cent.), glace (val.), glaç (bal.) |
|---|---|
| tu | glaces |
| ell, ella, vostè | glaça |
| nosaltres | glacem, glaçam (bal.) |
| vosaltres, vós | glaceu, glaçau (bal.) |
| ells, elles, vostès | glacen |
Perfet
| jo | he glaçat |
|---|---|
| tu | has glaçat |
| ell, ella, vostè | ha glaçat |
| nosaltres | hem glaçat |
| vosaltres, vós | heu glaçat |
| ells, elles, vostès | han glaçat |
Imperfet
| jo | glaçava |
|---|---|
| tu | glaçaves |
| ell, ella, vostè | glaçava |
| nosaltres | glaçàvem |
| vosaltres, vós | glaçàveu |
| ells, elles, vostès | glaçaven |
Plusquamperfet
| jo | havia glaçat |
|---|---|
| tu | havies glaçat |
| ell, ella, vostè | havia glaçat |
| nosaltres | havíem glaçat |
| vosaltres, vós | havíeu glaçat |
| ells, elles, vostès | havien glaçat |
Passat simple
| jo | glací |
|---|---|
| tu | glaçares |
| ell, ella, vostè | glaçà |
| nosaltres | glaçàrem |
| vosaltres, vós | glaçàreu |
| ells, elles, vostès | glaçaren |
Passat perifràstic
| jo | vaig glaçar |
|---|---|
| tu | vas (vares) glaçar |
| ell, ella, vostè | va glaçar |
| nosaltres | vam (vàrem) glaçar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) glaçar |
| ells, elles, vostès | van (varen) glaçar |
Passat anterior
| jo | haguí glaçat |
|---|---|
| tu | hagueres glaçat |
| ell, ella, vostè | hagué glaçat |
| nosaltres | haguérem glaçat |
| vosaltres, vós | haguéreu glaçat |
| ells, elles, vostès | hagueren glaçat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver glaçat |
|---|---|
| tu | vas haver glaçat |
| ell, ella, vostè | va haver glaçat |
| nosaltres | vam haver glaçat |
| vosaltres, vós | vau haver glaçat |
| ells, elles, vostès | van haver glaçat |
Futur
| jo | glaçaré |
|---|---|
| tu | glaçaràs |
| ell, ella, vostè | glaçarà |
| nosaltres | glaçarem |
| vosaltres, vós | glaçareu |
| ells, elles, vostès | glaçaran |
Futur perfet
| jo | hauré glaçat |
|---|---|
| tu | hauràs glaçat |
| ell, ella, vostè | haurà glaçat |
| nosaltres | haurem glaçat |
| vosaltres, vós | haureu glaçat |
| ells, elles, vostès | hauran glaçat |
Condicional
| jo | glaçaria |
|---|---|
| tu | glaçaries |
| ell, ella, vostè | glaçaria |
| nosaltres | glaçaríem |
| vosaltres, vós | glaçaríeu |
| ells, elles, vostès | glaçarien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) glaçat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) glaçat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) glaçat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) glaçat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) glaçat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) glaçat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
glaçar
Observació: Emprat com a impersonal, aquest verb meteorològic habitualment només s’usa en la 3a persona, del singular o del plural, i en les formes no personals.
Mode subjuntiu
Present
| jo | glaci, glace (val.) |
|---|---|
| tu | glacis, glaces (val.) |
| ell, ella, vostè | glaci, glace (val.) |
| nosaltres | glacem |
| vosaltres, vós | glaceu |
| ells, elles, vostès | glacin, glacen (val.) |
Perfet
| jo | hagi (haja) glaçat |
|---|---|
| tu | hagis (hages) glaçat |
| ell, ella, vostè | hagi (haja) glaçat |
| nosaltres | hàgim (hàgem) glaçat |
| vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) glaçat |
| ells, elles, vostès | hagin (hagen) glaçat |
Imperfet
| jo | glacés, glaçara (val.), glaçàs (val., bal.) |
|---|---|
| tu | glacessis, glaçares (val.), glaçassis (bal.), glacesses, glaçasses (val., bal.) |
| ell, ella, vostè | glacés, glaçara (val.), glaçàs (val., bal.) |
| nosaltres | glacéssim, glaçàrem (val.), glaçàssim (bal.), glacéssem, glaçàssem (val., bal.) |
| vosaltres, vós | glacéssiu, glaçàreu (val.), glaçàssiu (bal.), glacésseu, glaçàsseu (val., bal.) |
| ells, elles, vostès | glacessin, glaçaren (val.), glaçassin (bal.), glacessen, glaçassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
| jo | hagués (haguera) glaçat |
|---|---|
| tu | haguessis (hagueres) glaçat |
| ell, ella, vostè | hagués (haguera) glaçat |
| nosaltres | haguéssim (haguérem) glaçat |
| vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) glaçat |
| ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) glaçat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
glaçar
Observació: Emprat com a impersonal, aquest verb meteorològic habitualment només s’usa en la 3a persona, del singular o del plural, i en les formes no personals.
Mode imperatiu
Present
| tu | glaça |
|---|---|
| ell, ella, vostè | glaci, glace (val.) |
| nosaltres | glacem |
| vosaltres, vós | glaceu, glaçau (bal.) |
| ells, elles, vostès | glacin, glacen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
glaçar
Observació: Emprat com a impersonal, aquest verb meteorològic habitualment només s’usa en la 3a persona, del singular o del plural, i en les formes no personals.
Formes no personals
Formes no personals
| Infinitiu | glaçar |
|---|---|
| Infinitiu compost | haver glaçat |
| Gerundi | glaçant |
| Gerundi compost | havent glaçat |
| Participi | glaçat, glaçada, glaçats, glaçades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
glaçar
- Convertir l’aigua en glaç.
- Cobrir d’una capa de glaç.
- gelar , gelar-se
- Fa un fred que glaça!; Com glaça aquest matí!
- Amb aquests pantalons curts m'estic glaçant les cames.
- colpir-se
- En saber que el seu marit era mort es va quedar glaçada.
- Quan va veure aquella fotografia se li va glaçar la sang.
- Cobrir d’una capa de glaça.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.