esgatifinyar
Mode indicatiu
Present
| jo | esgatifinyo (cent.), esgatifinye (val.), esgatifiny (bal.) |
|---|---|
| tu | esgatifinyes |
| ell, ella, vostè | esgatifinya |
| nosaltres | esgatifinyem, esgatifinyam (bal.) |
| vosaltres, vós | esgatifinyeu, esgatifinyau (bal.) |
| ells, elles, vostès | esgatifinyen |
Perfet
| jo | he esgatifinyat |
|---|---|
| tu | has esgatifinyat |
| ell, ella, vostè | ha esgatifinyat |
| nosaltres | hem esgatifinyat |
| vosaltres, vós | heu esgatifinyat |
| ells, elles, vostès | han esgatifinyat |
Imperfet
| jo | esgatifinyava |
|---|---|
| tu | esgatifinyaves |
| ell, ella, vostè | esgatifinyava |
| nosaltres | esgatifinyàvem |
| vosaltres, vós | esgatifinyàveu |
| ells, elles, vostès | esgatifinyaven |
Plusquamperfet
| jo | havia esgatifinyat |
|---|---|
| tu | havies esgatifinyat |
| ell, ella, vostè | havia esgatifinyat |
| nosaltres | havíem esgatifinyat |
| vosaltres, vós | havíeu esgatifinyat |
| ells, elles, vostès | havien esgatifinyat |
Passat simple
| jo | esgatifinyí |
|---|---|
| tu | esgatifinyares |
| ell, ella, vostè | esgatifinyà |
| nosaltres | esgatifinyàrem |
| vosaltres, vós | esgatifinyàreu |
| ells, elles, vostès | esgatifinyaren |
Passat perifràstic
| jo | vaig esgatifinyar |
|---|---|
| tu | vas (vares) esgatifinyar |
| ell, ella, vostè | va esgatifinyar |
| nosaltres | vam (vàrem) esgatifinyar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) esgatifinyar |
| ells, elles, vostès | van (varen) esgatifinyar |
Passat anterior
| jo | haguí esgatifinyat |
|---|---|
| tu | hagueres esgatifinyat |
| ell, ella, vostè | hagué esgatifinyat |
| nosaltres | haguérem esgatifinyat |
| vosaltres, vós | haguéreu esgatifinyat |
| ells, elles, vostès | hagueren esgatifinyat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver esgatifinyat |
|---|---|
| tu | vas haver esgatifinyat |
| ell, ella, vostè | va haver esgatifinyat |
| nosaltres | vam haver esgatifinyat |
| vosaltres, vós | vau haver esgatifinyat |
| ells, elles, vostès | van haver esgatifinyat |
Futur
| jo | esgatifinyaré |
|---|---|
| tu | esgatifinyaràs |
| ell, ella, vostè | esgatifinyarà |
| nosaltres | esgatifinyarem |
| vosaltres, vós | esgatifinyareu |
| ells, elles, vostès | esgatifinyaran |
Futur perfet
| jo | hauré esgatifinyat |
|---|---|
| tu | hauràs esgatifinyat |
| ell, ella, vostè | haurà esgatifinyat |
| nosaltres | haurem esgatifinyat |
| vosaltres, vós | haureu esgatifinyat |
| ells, elles, vostès | hauran esgatifinyat |
Condicional
| jo | esgatifinyaria |
|---|---|
| tu | esgatifinyaries |
| ell, ella, vostè | esgatifinyaria |
| nosaltres | esgatifinyaríem |
| vosaltres, vós | esgatifinyaríeu |
| ells, elles, vostès | esgatifinyarien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) esgatifinyat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) esgatifinyat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) esgatifinyat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) esgatifinyat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) esgatifinyat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) esgatifinyat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
esgatifinyar
Mode subjuntiu
Present
| jo | esgatifinyi, esgatifinye (val.) |
|---|---|
| tu | esgatifinyis, esgatifinyes (val.) |
| ell, ella, vostè | esgatifinyi, esgatifinye (val.) |
| nosaltres | esgatifinyem |
| vosaltres, vós | esgatifinyeu |
| ells, elles, vostès | esgatifinyin, esgatifinyen (val.) |
Perfet
| jo | hagi (haja) esgatifinyat |
|---|---|
| tu | hagis (hages) esgatifinyat |
| ell, ella, vostè | hagi (haja) esgatifinyat |
| nosaltres | hàgim (hàgem) esgatifinyat |
| vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) esgatifinyat |
| ells, elles, vostès | hagin (hagen) esgatifinyat |
Imperfet
| jo | esgatifinyés, esgatifinyara (val.), esgatifinyàs (val., bal.) |
|---|---|
| tu | esgatifinyessis, esgatifinyares (val.), esgatifinyassis (bal.), esgatifinyesses, esgatifinyasses (val., bal.) |
| ell, ella, vostè | esgatifinyés, esgatifinyara (val.), esgatifinyàs (val., bal.) |
| nosaltres | esgatifinyéssim, esgatifinyàrem (val.), esgatifinyàssim (bal.), esgatifinyéssem, esgatifinyàssem (val., bal.) |
| vosaltres, vós | esgatifinyéssiu, esgatifinyàreu (val.), esgatifinyàssiu (bal.), esgatifinyésseu, esgatifinyàsseu (val., bal.) |
| ells, elles, vostès | esgatifinyessin, esgatifinyaren (val.), esgatifinyassin (bal.), esgatifinyessen, esgatifinyassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
| jo | hagués (haguera) esgatifinyat |
|---|---|
| tu | haguessis (hagueres) esgatifinyat |
| ell, ella, vostè | hagués (haguera) esgatifinyat |
| nosaltres | haguéssim (haguérem) esgatifinyat |
| vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) esgatifinyat |
| ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) esgatifinyat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
esgatifinyar
Mode imperatiu
Present
| tu | esgatifinya |
|---|---|
| ell, ella, vostè | esgatifinyi, esgatifinye (val.) |
| nosaltres | esgatifinyem |
| vosaltres, vós | esgatifinyeu, esgatifinyau (bal.) |
| ells, elles, vostès | esgatifinyin, esgatifinyen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
esgatifinyar
Formes no personals
Formes no personals
| Infinitiu | esgatifinyar |
|---|---|
| Infinitiu compost | haver esgatifinyat |
| Gerundi | esgatifinyant |
| Gerundi compost | havent esgatifinyat |
| Participi | esgatifinyat, esgatifinyada, esgatifinyats, esgatifinyades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017