autotraduir-se
Mode indicatiu
Present
| jo | autotradueixo (cent.), autotraduesc (val., bal.), autotraduïsc (val.) |
|---|---|
| tu | autotradueixes, autotraduïxes (val.) |
| ell, ella, vostè | autotradueix, autotraduïx (val.) |
| nosaltres | autotraduïm |
| vosaltres, vós | autotraduïu |
| ells, elles, vostès | autotradueixen, autotraduïxen (val.) |
Perfet
| jo | he autotraduït |
|---|---|
| tu | has autotraduït |
| ell, ella, vostè | ha autotraduït |
| nosaltres | hem autotraduït |
| vosaltres, vós | heu autotraduït |
| ells, elles, vostès | han autotraduït |
Imperfet
| jo | autotraduïa |
|---|---|
| tu | autotraduïes |
| ell, ella, vostè | autotraduïa |
| nosaltres | autotraduíem |
| vosaltres, vós | autotraduíeu |
| ells, elles, vostès | autotraduïen |
Plusquamperfet
| jo | havia autotraduït |
|---|---|
| tu | havies autotraduït |
| ell, ella, vostè | havia autotraduït |
| nosaltres | havíem autotraduït |
| vosaltres, vós | havíeu autotraduït |
| ells, elles, vostès | havien autotraduït |
Passat simple
| jo | autotraduí |
|---|---|
| tu | autotraduïres |
| ell, ella, vostè | autotraduí |
| nosaltres | autotraduírem |
| vosaltres, vós | autotraduíreu |
| ells, elles, vostès | autotraduïren |
Passat perifràstic
| jo | vaig autotraduir |
|---|---|
| tu | vas (vares) autotraduir |
| ell, ella, vostè | va autotraduir |
| nosaltres | vam (vàrem) autotraduir |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) autotraduir |
| ells, elles, vostès | van (varen) autotraduir |
Passat anterior
| jo | haguí autotraduït |
|---|---|
| tu | hagueres autotraduït |
| ell, ella, vostè | hagué autotraduït |
| nosaltres | haguérem autotraduït |
| vosaltres, vós | haguéreu autotraduït |
| ells, elles, vostès | hagueren autotraduït |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver autotraduït |
|---|---|
| tu | vas haver autotraduït |
| ell, ella, vostè | va haver autotraduït |
| nosaltres | vam haver autotraduït |
| vosaltres, vós | vau haver autotraduït |
| ells, elles, vostès | van haver autotraduït |
Futur
| jo | autotraduiré |
|---|---|
| tu | autotraduiràs |
| ell, ella, vostè | autotraduirà |
| nosaltres | autotraduirem |
| vosaltres, vós | autotraduireu |
| ells, elles, vostès | autotraduiran |
Futur perfet
| jo | hauré autotraduït |
|---|---|
| tu | hauràs autotraduït |
| ell, ella, vostè | haurà autotraduït |
| nosaltres | haurem autotraduït |
| vosaltres, vós | haureu autotraduït |
| ells, elles, vostès | hauran autotraduït |
Condicional
| jo | autotraduiria |
|---|---|
| tu | autotraduiries |
| ell, ella, vostè | autotraduiria |
| nosaltres | autotraduiríem |
| vosaltres, vós | autotraduiríeu |
| ells, elles, vostès | autotraduirien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) autotraduït |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) autotraduït |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) autotraduït |
| nosaltres | hauríem (haguérem) autotraduït |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) autotraduït |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) autotraduït |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
autotraduir-se
Mode subjuntiu
Present
| jo | autotradueixi, autotraduesca / autotraduïsca (val.), autotraduesqui (bal.) |
|---|---|
| tu | autotradueixis, autotraduesques / autotraduïsques (val.), autotraduesquis (bal.) |
| ell, ella, vostè | autotradueixi, autotraduesca / autotraduïsca (val.), autotraduesqui (bal.) |
| nosaltres | autotraduïm, autotraduïguem (bal.) |
| vosaltres, vós | autotraduïu, autotraduïgueu (bal.) |
| ells, elles, vostès | autotradueixin, autotraduesquen / autotraduïsquen (val.), autotraduesquin (bal.) |
Perfet
| jo | hagi (haja) autotraduït |
|---|---|
| tu | hagis (hages) autotraduït |
| ell, ella, vostè | hagi (haja) autotraduït |
| nosaltres | hàgim (hàgem) autotraduït |
| vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) autotraduït |
| ells, elles, vostès | hagin (hagen) autotraduït |
Imperfet
| jo | autotraduís, autotraduïra (val.) |
|---|---|
| tu | autotraduïssis, autotraduïres (val.), autotraduïsses |
| ell, ella, vostè | autotraduís, autotraduïra (val.) |
| nosaltres | autotraduíssim, autotraduírem (val.), autotraduíssem |
| vosaltres, vós | autotraduíssiu, autotraduíreu (val.), autotraduísseu |
| ells, elles, vostès | autotraduïssin, autotraduïren (val.), autotraduïssen |
Plusquamperfet
| jo | hagués (haguera) autotraduït |
|---|---|
| tu | haguessis (hagueres) autotraduït |
| ell, ella, vostè | hagués (haguera) autotraduït |
| nosaltres | haguéssim (haguérem) autotraduït |
| vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) autotraduït |
| ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) autotraduït |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
autotraduir-se
Mode imperatiu
Present
| tu | autotradueix, autotraduïx (val.) |
|---|---|
| ell, ella, vostè | autotradueixi, autotraduesca / autotraduïsca (val.), autotraduesqui (bal.) |
| nosaltres | autotraduïm, autotraduïguem (bal.) |
| vosaltres, vós | autotraduïu |
| ells, elles, vostès | autotradueixin, autotraduesquen / autotraduïsquen (val.), autotraduesquin (bal.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
autotraduir-se
Formes no personals
Formes no personals
| Infinitiu | autotraduir-se |
|---|---|
| Infinitiu compost | haver autotraduït |
| Gerundi | autotraduint |
| Gerundi compost | havent autotraduït |
| Participi | autotraduït, autotraduïda, autotraduïts, autotraduïdes |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017