zelar
Mode indicatiu
Present
| jo | zelo (cent.), zele (val.), zel (bal.) |
|---|---|
| tu | zeles |
| ell, ella, vostè | zela |
| nosaltres | zelem, zelam (bal.) |
| vosaltres, vós | zeleu, zelau (bal.) |
| ells, elles, vostès | zelen |
Perfet
| jo | he zelat |
|---|---|
| tu | has zelat |
| ell, ella, vostè | ha zelat |
| nosaltres | hem zelat |
| vosaltres, vós | heu zelat |
| ells, elles, vostès | han zelat |
Imperfet
| jo | zelava |
|---|---|
| tu | zelaves |
| ell, ella, vostè | zelava |
| nosaltres | zelàvem |
| vosaltres, vós | zelàveu |
| ells, elles, vostès | zelaven |
Plusquamperfet
| jo | havia zelat |
|---|---|
| tu | havies zelat |
| ell, ella, vostè | havia zelat |
| nosaltres | havíem zelat |
| vosaltres, vós | havíeu zelat |
| ells, elles, vostès | havien zelat |
Passat simple
| jo | zelí |
|---|---|
| tu | zelares |
| ell, ella, vostè | zelà |
| nosaltres | zelàrem |
| vosaltres, vós | zelàreu |
| ells, elles, vostès | zelaren |
Passat perifràstic
| jo | vaig zelar |
|---|---|
| tu | vas (vares) zelar |
| ell, ella, vostè | va zelar |
| nosaltres | vam (vàrem) zelar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) zelar |
| ells, elles, vostès | van (varen) zelar |
Passat anterior
| jo | haguí zelat |
|---|---|
| tu | hagueres zelat |
| ell, ella, vostè | hagué zelat |
| nosaltres | haguérem zelat |
| vosaltres, vós | haguéreu zelat |
| ells, elles, vostès | hagueren zelat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver zelat |
|---|---|
| tu | vas haver zelat |
| ell, ella, vostè | va haver zelat |
| nosaltres | vam haver zelat |
| vosaltres, vós | vau haver zelat |
| ells, elles, vostès | van haver zelat |
Futur
| jo | zelaré |
|---|---|
| tu | zelaràs |
| ell, ella, vostè | zelarà |
| nosaltres | zelarem |
| vosaltres, vós | zelareu |
| ells, elles, vostès | zelaran |
Futur perfet
| jo | hauré zelat |
|---|---|
| tu | hauràs zelat |
| ell, ella, vostè | haurà zelat |
| nosaltres | haurem zelat |
| vosaltres, vós | haureu zelat |
| ells, elles, vostès | hauran zelat |
Condicional
| jo | zelaria |
|---|---|
| tu | zelaries |
| ell, ella, vostè | zelaria |
| nosaltres | zelaríem |
| vosaltres, vós | zelaríeu |
| ells, elles, vostès | zelarien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) zelat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) zelat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) zelat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) zelat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) zelat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) zelat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
zelar
Mode subjuntiu
Present
| jo | zeli, zele (val.) |
|---|---|
| tu | zelis, zeles (val.) |
| ell, ella, vostè | zeli, zele (val.) |
| nosaltres | zelem |
| vosaltres, vós | zeleu |
| ells, elles, vostès | zelin, zelen (val.) |
Perfet
| jo | hagi (haja) zelat |
|---|---|
| tu | hagis (hages) zelat |
| ell, ella, vostè | hagi (haja) zelat |
| nosaltres | hàgim (hàgem) zelat |
| vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) zelat |
| ells, elles, vostès | hagin (hagen) zelat |
Imperfet
| jo | zelés, zelara (val.), zelàs (val., bal.) |
|---|---|
| tu | zelessis, zelares (val.), zelassis (bal.), zelesses, zelasses (val., bal.) |
| ell, ella, vostè | zelés, zelara (val.), zelàs (val., bal.) |
| nosaltres | zeléssim, zelàrem (val.), zelàssim (bal.), zeléssem, zelàssem (val., bal.) |
| vosaltres, vós | zeléssiu, zelàreu (val.), zelàssiu (bal.), zelésseu, zelàsseu (val., bal.) |
| ells, elles, vostès | zelessin, zelaren (val.), zelassin (bal.), zelessen, zelassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
| jo | hagués (haguera) zelat |
|---|---|
| tu | haguessis (hagueres) zelat |
| ell, ella, vostè | hagués (haguera) zelat |
| nosaltres | haguéssim (haguérem) zelat |
| vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) zelat |
| ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) zelat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
zelar
Mode imperatiu
Present
| tu | zela |
|---|---|
| ell, ella, vostè | zeli, zele (val.) |
| nosaltres | zelem |
| vosaltres, vós | zeleu, zelau (bal.) |
| ells, elles, vostès | zelin, zelen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
zelar
Formes no personals
Formes no personals
| Infinitiu | zelar |
|---|---|
| Infinitiu compost | haver zelat |
| Gerundi | zelant |
| Gerundi compost | havent zelat |
| Participi | zelat, zelada, zelats, zelades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
zelar
- Vetllar per algú o per quelcom, especialment tenir cura que un subordinat compleixi els seus deures.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.